Ensayo De Belmont

INFORME BELMONT

INFORME BELMONT, DE 30 DE SETIEMBRE DE 1978 (THE NATIONAL COMISSION FOR THE

PROTECTION OF HUMANS SUBJECTS OF BIOMEDICAL AND BEHAVIORAL RESEARCH). SIENTA

LOS PRINCIPIOS DE BIOÉTICA RESPECTO A LA AUTONOMIA DE LAS PERSONAS,

BENEFICIENCIA Y JUSTICIA, Y FIJA LOS REQUISITOS BÁSICOS DEL CONSENTIMIENTO

INFORMADO, LA VALORACIÓN DE RIESGOS Y BENEFICIOS Y LA SELECCIÓN DE LOS SUJETOS

PRINCIPIOS ETICOS Y ORIENTACIONES

PARA LA PROTECCION DE SUJETOS HUMANOS

EN LA EXPERIMENTACION

DHEW Publication No. (OS) 78-0012

NATIONAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF HUMAN SUBJECTS

OF BIOMEDICAL AND BEHAVIORAL RESEARCH

COMMISSION STAFF

PROFESSIONAL STAFF SUPPORT STAFF

Michael S. Yesley, J.D. Pamela L. Driscoll

Staff Director

Marie D. Madigan

Barbara Mishkin, M.A.

Assistant Staff Director Coral M. Nydegger

Duane Alexander, M.D. Erma L. Pender

Pediatrics

Tom L Beauchamp, Ph.D.

Philosophy

Bradford H. Gray, Ph.D. SPECIAL CONSULTANTS

Sociology

Robert J. Levine, M.D.

Miriam Kelty, Ph.D.

Psychology Stephen Toulmin, Ph.D.

Betsy Singer

PubIic Information Off¡cer

Done Vawter

Research Assistant

NATIONAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF HUMAN SUBJECTS

OF BIOMEDICAL AND BEHAVIORAL RESEARCH

MEMBERS OF THE COMMISSION

Kenneth John Ryan, M.D., Chairman

Chief of Staff

Boston Hospital for Women

Joseph V. Brady, Ph.D.

Professor of Behavioral Biology

Johns Hopkins University

Robert E.

Robert E. Cooke, M.D.

President

Medical College of Pennsylvania

Karen Lebacqz, Ph.D.

Associate Professor of Christian Ethics

Pacific School of Religion

David W. Louisell, J.D.

Professor of Law

University of California At Berkeley

Donald W. Seldin, M.D.

Dorothy I. Height

President

National Council of Negro Women, Inc.

Albert R. Jonsen, Ph.D.

Associate Professor of Bioethics

University of California at San Francisco

Patricia King, J.D.

Associate Professor of Law

Georgetown University Law Center

Professor and Chairman

Departament of Internal Medicine

University of Texas at Dallas

Eliot Stellar, Ph.D.

Provost of the University and

Professor of Physiological Psychology

University of Pennsylvania

Robert H. Turtle, LL.B.

Attorney

VomBaur, Coburn, Simmons & Turtle

Washington, D.C.

Deceased

INFORME BELMONT

EL INFORME BELMONT.

PRINCIPIOS ÉTICOS Y ORIENTACIONES

PARA LA PROTECCIÓN DE SUJETOS

HUMANOS EN LA EXPERIMENTACIÓN.

La investigación científica ha dado como resultado beneficios substanciales. También ha

planteado desconcertantes problemas éticos. La denuncia de abusos cometidos contra sujetos humanos en

experimentos biomédicos, especialmente durante la segunda guerra mundial, atrajo al interés público

hacia estas cuestiones. Durante los procesos de Nuremberg contra los crímenes de guerra, se esbozó el

código de Nuremberg como un conjunto de criterios para juzgar a médicos y a científicos que llevaron a

cabo experimentos biomédicos en prisioneros en campos de concentración. Este código se convirtió en el

prototipo de muchos códigos posteriores* para asegurar que la investigación con sujetos humanos se lleve

a cabo de modo ético.

Los códigos consisten en reglas, algunas generales, otras específicas, que guían en su trabajo a

investigadores o a evaluadores de la investigación. Estas reglas son con frecuencia inadecuadas, para que

sean aplicadas en situaciones complejas; a veces están en mutuo conflicto y son, con frecuencia, difíciles

de interpretar y aplicar. Unos principios éticos más amplios deberían proveer las bases sobre las cuales

algunas reglas específicas podrían ser formuladas, criticadas e interpretadas.

...