Unión Internacional De Telecomunicaciones (ITU): Normas E Informes (Normas G - 700)

Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU): Normas e informes (Normas G – 700)

INTRODUCCIÓN.

Acceso al texto completo de las normas (“Recomendaciones”) y otros documentos de los tres sectores de trabajo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT=ITU).

1) El Sector de Normalización de las Telecomunicaciones (“ITUT”), produce principalmente Recomendaciones, normas que definen cómo funcionan las redes de telecomunicaciones por separado y entre ellas. Estas Recomendaciones no tienen carácter vinculante, aunque generalmente se aplican por su gran calidad y porque garantizan la interconectividad de las redes y permiten la prestación de servicios de telecomunicaciones a escala mundial.

2) El Sector de Radiocomunicaciones (“ITUR”, ex “CCIR”) tiene como objetivo garantizar la utilización racional, equitativa, eficaz y económica del espectro de frecuencias radioeléctricas por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los que utilizan la órbita de los satélites geoestacionarios, y llevar a cabo estudios en todas las gamas de frecuencias, sobre la base de los cuales se adoptan también Recomendaciones.

3) Por último, el sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones (“ITUD”) tiene como misión facilitar y mejorar el desarrollo de las telecomunicaciones en los países menos desarrollados mediante actividades de asesoramiento y asistencia técnica directa.

Norma G. 701

Vocabulario de términos relativos a la transmisión y multiplexación digitales y a la modulación por impulsos codificados

VOCABULARIO DE TÉRMINOS RELATIVOS A LA TRANSMISIÓN

Y MULTIPLEXACIÓN DIGITALES Y A LA MODULACIÓN

POR IMPULSOS CODIFICADOS (MIC)

La presente Recomendación contiene un vocabulario de te rminos y definiciones propios de la modulación por impulsos codificados, la multiplexación y los sistemas de transmisión digitales.

Algunos de los te rminos de esta Recomendación figuran también en la Recomendación I.112. Se hace referencia a estas definiciones entre paréntesis, para asegurar la concordancia entre las dos Recomendaciones en el caso de modificaciones futuras.

De acuerdo con las reglas convencionales seguidas en esta Recomendación todo término de uso común, pero cuyo empleo se desaconseja en el sentido definido, se indica tras el término recomendado, como en el ejemplo siguiente:

«2026 deslizamiento controlado [deslizamiento]».

Cuando un término truncado se utiliza frecuentemente en cierto contexto, se cita el término completo a continuación de la forma coloquial, por ejemplo: «1007 circuito, circuito de telecomunicación».

Por otra parte, todo término que sea de uso general, además del principal, aparece después de éste como en el ejemplo siguiente: «6002 extracción de la temporización (recuperación de la temporización)».

Por razones de uniformidad en la presentación de los documentos, se recomienda utilizar las siguientes

abreviaturas:

kbit/s,

Mbit/s,

Gbit/s.

Para evitar interpretaciones incorrectas del punto ( . ) y de la coma ( , ) utilizados en diferentes idiomas para indicar los decimales, se recomienda evitar su empleo siempre que sea posible. Por ejemplo, «2048 kbit/s» se prefiere a «2.048 Mbit/s» o «2,048 Mbit/s».

El anexo A esta Recomendación contiene una lista alfabética de todos los términos definidos en la Recomendación.

Norma G. 702

• VELOCIDADES BINARIAS DE LA JERARQUÍA DIGITAL

• (Málaga-Torremolinos, 1984; modificada en Melbourne, 1988)

• El CCITT,

• considerando

• a) que las velocidades binarias de la jerarquía digital son las que sirven o servirán de base para los niveles más

• altos de la jerarquía digital, si tales niveles existen (véase la Recomendación G.701, definición 4003);

• b) que la especificación de las velocidades binarias jerárquicas es necesaria para evitar la proliferación de

• normas de interfaz en las redes digitales;

• c) que es preferible efectuar la interconexión internacional de los componentes de redes digitales a velocidades

• binarias jerárquicas;

• d) que al determinar las velocidades binarias jerárquicas hay que tener en cuenta varios factores relacionados

• con los servicios, los medios de transmisión y la red, como por ejemplo:

• - características y método adecuado de codificación de las señales analógicas;

• - velocidades binarias de las señales digitales de origen;

• - utilización de los medios de transmisión disponibles;

• - compatibilidad con sistemas múltiplex analógicos;

• - modularidad y flexibilidad en el agrupamiento y encaminamiento de grupos de señales de origen, recomienda

Que se utilicen las siguientes velocidades binarias como velocidades binarias jerárquicas en las redes digitales:

En las figuras 1/G.702 y 2/G.702 se presentan sólo las velocidades binarias jerárquicas recomendadas, con referencia a las Recomendaciones conexas sobre interfaces de red, equipos múltiplex y secciones/sistemas de línea digital.

Es posible que existan también Recomendaciones sobre los puntos siguientes, pero no están identificadas en las figuras 1/G.702 y 2/G.702:

- equipos múltiplex que funcionan entre niveles no adyacentes de la jerarquía digital;

- interfaces de red, equipos múltiplex y secciones/sistemas de línea digital a velocidades binarias no jerárquicas.

En

...