Huasipungo

1.1. UBICACIÓN HISTÓRICA DE LA OBRA. La denuncia del escritor ecuatoriano Jorge Icaza sobre la explotación del indígena en los años de 1920, alcanza los tonos más violentos en "HUASIPUNGO" (1934), donde el latifundista, el cura y el extranjero, para construir una carretera que deberá servir a sus intereses, no vacilan en esclavizar a los indios, en expulsarlos de sus tierras y en arrasar sus casas. A partir de Icaza y los de su generación se conoce mejor la literatura ecuatoriana, no solo por el referente, sino por el lenguaje y por esa preocupación de dar tonalidad y coherencia a todos los elementos de la sociedad ecuatoriana y la orquestación de estos elementos le dio tal resonancia que por primera vez esta literatura llegó ¬ con su mensaje ¬ a las más recónditas latitudes terráqueas, traducido como está Huasipungo. Con Huasipungo la gente se escandalizó, el clero excomulgó a Icaza, el militarismo lo persiguió. Se le hizo campaña desde el púlpito presentándolo como el masón, el hereje; en la arena política como el comunista; en los medios aristocráticos como el cholo renegado.

1.2. BIOGRAFÍA DEL AUTOR. Jorge Icaza Coronel (1906-1978), escritor ecuatoriano que comenzó a escribir novelas muy críticas con respecto a la situación de su país y representante de la novela indigenista. Nació en la ciudad de Quito, el 10 de junio de 1906. Sus estudios los realizó inicialmente bajo la tutela de las señoritas Toledo, luego la secundaria en el Colegio San Gabriel, titulándose de bachiller en el Colegio Mejía, entidades de mayor prestigio en la capital ecuatoriana. Siguió por dos años la carrera de medicina en la Universidad Central, la misma que no culminó. Estudió en la Universidad Central de esa ciudad y en el Conservatorio Nacional. Tras licenciarse, fue actor teatral y dramaturgo, y sobrevivió trabajando para el departamento de Hacienda de su país. Por razones económicas la familia se ve precisada a vivir en un latifundio, propiedad de un hermano de la madre. Allí permanece hasta su adolescencia y entra en contacto con la realidad social ecuatoriana. Inicia estudios de Medicina, que no concluye. Sigue cursos de declamación y se hace actor. Como tal, recorre su país, lo que le proporciona nuevo conocimiento de la situación infrahumana del indio. Casa con la actriz Marina Montoya. Se inicia como autor dramático sin conseguir éxito, con excepción de Flagelo (1936). Alcanza plenamente la fama con la obra narrativa que comienza con los cuentos Barro de la Sierra (1933). Son la iniciación del tema que le obsesionará: la situación social y vital del indio ecuatoriano. Su vida pública se desenvuelve en múltiples circunstancias, desde amanuense de la Intendencia de Policía, oficial mayor de la Tesorería de Pichincha, Bibliotecario Nacional y librero, hasta Embajador de la República, desempeñándose en la representación del Ecuador en la URSS. Su vida de burócrata la alterna con el ejercicio teatral que le permite viajar por el país, y en varias ocasiones por el extranjero, de cuyas experiencias recoge el material para sus primeras obras teatrales. Para 1934 publica en Quito "Huasipungo" , con la que obtiene el premio de novela latinoamericana, convocado por la Revista América de Buenos Aires. Se dedica a un negocio de librería. En 1944 es uno de los fundadores de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Ese mismo año va a Buenos Aires como agregado cultural y allí permanece hasta 1953, en que regresa. Es nombrado Director de la Biblioteca Nacional de Quito. Con En las calles (1935) obtiene el Premio nacional de literatura en El Ecuador. Cambia el escenario de la Sierra por la ciudad, entre cuyas calles se pierde la protesta de los indios sin llegar nunca al gobierno ecuatoriano. I. sigue fiel a la problemática indígena y ahora añade el mundo de la política oligárquica, indiferente al sufrimiento de los desposeídos. Como escritor ha mejorado y usa sobriamente los medios expresivos, trazando con firmeza ambiente y drama. El reconocido valor de la temática y el propósito de denuncia de Jorge Icaza , lo transforman en uno de los escritores ecuatorianos más difundidos y el que más éxito ha alcanzado dentro y fuera del Ecuador como narrador. Las características sociales de la obra de Icaza, le han convertido en el escritor ecuatoriano mas leído y comentado. Ocupó numerosos cargos diplomáticos y entre 1973 y 1977 fue embajador en la Unión Soviética, Polonia y la República Democrática Alemana. Jorge Icaza falleció en 1978.

1.3. OBRAS.

TEATRO: Abundante, inquieta y audaz obra de teatro -no hay que olvidar que se inició como actor, director y animador de grupos teatrales- había escrito Jorge Icaza. - “El intruso” (1928) - “La comedia sin nombre” (1929). - “Por el viejo” (1930), - “¿Cuál es? y Como ellos quieren” (1931), - “Sin Sentido” (1932) - “El Dictador” (1933) - “Flagelo” (1936)

NOVELAS: - "Cholos", (1931) - Huasipungo (1934), por la que obtiene los premios Nacional de Literatura e Hispanoamericano de Novela, - "En las calles" (1935) recibió el Premio Nacional de Novela convocado por el Grupo América. - "Medida Vida Deslumbrados" (1942), - "Huairapumushcas" (1948), - "El Chulla Romero y Flores" (1958) - Seis relatos (1952), - Viejos cuentos (1960) y - Atrapados (1972).

RELATOS: - “Relatos” (1969). - “Barro de Sierra” (cuentos indios) (1933) - “Seis veces la muerte” (1952)

1.4. MOVIMIENTO LITERARIO. Huasipungo, está considerada como la obra ecuatoriana más famosa y es la novela que corresponde al Movimiento Literario INDIGENISTA por excelencia.

1.5. GÉNERO LITERARIO. Narrativo.

1.6. ESPECIE LITERARIA. Novela

1.7. TÍTULO. 1.7.1.

DENOTATIVO. Huasipungo significa "Pedazo de tierra designado por el patrón o hacendado al indio como pago de su mano de obra y servicios". 1.7.2.

CONNOTATIVO. Es una recopilación de las vivencias cotidianas ancestrales de los indígenas de la serranía, que eran opacados por la fuerza del amo; y que se levantan en busca de respeto e igualdad de derechos.

1.8. EDITORIAL "Huasipungo", (1934), obra que obtuvo el Premio de Novela Latinoamericana, convocado por la revista América de Buenos Aires. "Huasipungo" ha sido traducida a más de veinte idiomas. Ediciones San Santiago con 121 páginas y un Glosario.

CAPÍTULO II

ANÁLISIS LITERARIO

2.1. ARGUMENTO. Alfonso Pereira necesita los huasipungos de los indios para construir una carretera y poder explotar la madera de su propiedad.

...