El error del codificador

El error del codificador se funda, en que la ley ha debido organizar la representación legal de los ausentes, tal como lo hace también con los incapaces. Pero estas representaciones son de naturaleza muy diversa. La de los incapaces está encaminada a la protección de los derechos de estos; en la ausencia, sobre todo en el período de la posesión definitiva, los derechos de los "representantes" pasan a un primer plano, quedando relegados los del ausente. No puede hablarse ya de representantes, sino de herederos.

La ley 14.394 vino a llenar esta necesidad impostergable. Se legisló sobre el período anterior a la presunción del fallecimiento, omitido en el Código; se abreviaron los plazos; se autoriza el casamiento del cónyuge del presunto fallecido; y se corrigió y mejoró la técnica legislativa. Los ausentes con presunción de fallecimiento no son incapaces. El codificador, incurriendo en un error, consideraba incapaces a los ausentes con presunción de fallecimiento. El artículo 54, en su inciso 5° los reputaba incapaces de hecho absolutos.

) la ausencia de la persona que deja su domicilio, pero se conoce su paradero, está en correspondencia con su familia y ha dejado poderes suficientes para el manejo de sus bienes;

2) la ausencia de quien ha desaparecido de su domicilio sin dejar noticias de su paradero ni poderes para la administración de sus bienes; no hay razón todavía para presumir su muerte;

3) la desaparición se ha producido en circunstancias tales o se ha prolongado durante un tiempo suficiente como para hacer razonable la sospecha de la muerte: es la ausencia con presunción de fallecimiento

...