Etiopia

Introducción:

Etiopia es uno de los países más pobres de el mundo, ubicado en el Extremo Este de África.

+ Ethiopia is one of the poorest countries in the world, located in the Far East of África

1. Principales problemas ambientales y de sustentabilidad en su país:

- Agricultura no sostenible: se basa en practicas no sostenibles , como la agricultura intensiva con el uso excesivo de agro-químicos, la quema de tierras y la falta de rotación de cultivos. Estas practicas agotan la fertilidad del suelo y aumentan la dependencia de insumos externos, lo que no es sostenible a largo plazo.

+ Uso excesivo de agro-químicos, quema de tierras y falta de rotación de cultivos.

(Excessive use of agro-chemicals, land burning and lack of crop rotation.)

- Uso insostenible de recursos hídricos: es un problema, especialmente en la agricultura y la industria. La extracción excesiva de agua de los ríos y acuíferos puede agotar los recursos hídricos disponibles, lo que afecta a los ecosistema acuáticos y la disponibilidad de agua para las comunidades locales.

+ Extracción excesiva de agua de los ríos y acuíferos, agotan los recursos hídricos disponibles.

(Excessive extraction of water from rivers and aquifers depletes available water resources.)

- Dependencia de combustibles fósiles: depende de combustibles fósiles como el petróleo y el carbón, para satisfacer sus necesidades enérgicas. Esta dependencia contribuye a las emisiones de gases de efecto invernadero y a la contaminación atmosférica. (para lograr sustentabilidad, se requiere una transición hacia fuentes de energía renovable y limpia).

+ Dependencia de petróleo y el carbón, para satisfacer necesidades enérgicas.

(Dependence on oil and coal, to meet energetic needs.)

- Pobreza y acceso a servicios básicos: la pobreza generalizada limita el acceso de muchas comunidades a servicios básicos, como agua potable, saneamiento, atención médica y educación. La falta de acceso a estos mismos afecta negativamente la calidad de vida de la población y dificulta el logro de la sustentabilidad en diversas áreas.

+ Limitación de acceso a servicios básicos, afecta directamente a la calidad de vida de la población.

(Limitation of access to basic services, directly affects the quality of life of the population.)

- Desafíos en la gestión de residuos: La gestión inadecuada es un problema especialmente en áreas urbanas. La falta de infraestructura adecuada y prácticas de gestión ineficientes conducen a la acumulación de desechos sólidos, lo que tiene impactos negativos en la salud pública y en el medio ambiente.

+ Gestiones inadecuadas en áreas urbanas, infraestructura inadecuada y prácticas ineficientes.

(Inadequate management in urban areas, inadequate infrastructure and inefficient practices.)

#Para abordar estos problemas de sustentabilidad, es necesario implementar políticas y prácticas que fomenten la agricultura sostenible, la gestión eficiente de los recursos híbridos, la adopción de energías renovables, la reducción de la pobreza y la mejora de los sistemas de gestión de residuos. También se requiere una mayor conciencia y educación ambiental para promover un cambio de comportamiento hacia prácticas más sostenibles en la sociedad.

1. Relación entre los problemas ambientales y pueblos originarios:

# Los problemas ambientales están estrechamente relacionados con los pueblos originarios y las comunidades locales que dependen directamente de los recursos naturales para su sustento. Estas comunidades, que a menudo tienen una relación ancestral con la tierra y los recursos naturales, se ven afectados de manera  desproporcionada por los problemas ambientales y la falta de sustentabilidad.

- Despojo de tierras y desplazamiento: en algunos casos, los proyectos de desarrollo, como la expansión agrícola, la minería o la construcción de infraestructuras, han llevado al despojo de tierras pertenecientes a las comunidades indígenas y a su desplazamiento forzado. Esto socava su firma de vida tradicional y su relación con la tierra, lo que a menudo conduce a la pérdida de su identidad cultural y la fragmentación de sus comunidades.

...