Biografia De Jorge Luis Borges - Prof. Zuleta

Jorge Luis Borges

Nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899. Por influencia de su abuela inglesa, fue alfabetizado en inglés y en español. En 1914, viajó con su familia a Europa y se instaló en Ginebra, donde cursó el bachillerato. Pasó en 1919 a España y allí entró en contacto con el movimiento ultraísta. En 1921, regresó a Buenos Aires y fundó con otros importantes escritores la revista Proa. En 1923, publicó su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires. Desde esa época, se enferma de los ojos, sufre sucesivas operaciones de cataratas y pierde casi por completo la vista en 1955. Tiempos después se referiría a su ceguera como "un lento crepúsculo que ya dura más de medio siglo".

Desde su primer libro hasta la publicación de sus Obras Completas (1974), trascurrieron cincuenta años de creación literaria durante los cuales Borges superó su enfermedad escribiendo o dictando libros de poemas, cuentos y ensayos, admirados hoy en todo el mundo. Recibió importantes distinciones de diversas universidades y gobiernos extranjeros y numerosos premios, entre ellos el Cervantes en 1980. Su obra fue traducida a más de veinticinco idiomas y llevada al cine y a la televisión. Prólogos, antologías, traducciones, cursos y charlas dan testimonio de la labor infatigable de ese gran escritor, que cambió la prosa en castellano, como lo han reconocido sin excepción sus contemporáneos. Borges falleció en Ginebra el 14 de junio de 1986.

Jorge Luis Borges

Was born in Buenos Aires on August 24, 1899. Under the influence of his English grandmother was literate in English and Spanish. In 1914, he traveled with his family to Europe and settled in Geneva, where he attended high school. In 1919 went to Spain and there came into contact with the movement ultraist. In 1921, he returned to Buenos Aires and other major writers founded the journal Proa. In 1923, he published his first book of poems, Fervor de Buenos Aires. Since that time, the eyes are sick, suffering successive cataract surgery and lost almost totally blind in 1955. Sometime later would refer to his blindness as "a slow twilight that has lasted over half a century."

From his first book until the publication of his Complete Works (1974), spent fifty years of creative writing during which overcame his illness Borges writing or dictating books of poems, short stories, admired throughout the world today. He received important awards from various universities and foreign governments and numerous awards, including the Cervantes Prize in 1980. His work was translated into over twenty languages and made into a film and television. Prologues, anthologies, translations, courses and talks are testimony to the tireless work of that great writer, Castilian prose changed, as has been recognized without exception his contemporaries.

...