Los Diez Mandamientos

Los Diez Mandamientos

Introducción

Durante una sesión de la Cámara de Representantes EE.UU. en 1999, los miembros del Congreso estaban discutiendo los méritos de permitir que las escuelas después de una copia de los Diez Mandamientos en las aulas de la escuela pública. Durante la discusión, un representante exigió saber "que los Diez Mandamientos", se publicarán: la católica, protestante o judío? Mientras que los tres están de acuerdo en las Escrituras que participan, hay unas pequeñas diferencias en la agrupación. Esta página no tiene una posición sobre si los mandamientos deben ser publicadas o juez que está siguiendo. Son simplemente publicado con algunas reflexiones sobre cada uno.

Decálogo ritual

El Decálogo ritual [1] es una lista de leyes en el libro del Éxodo , Éxodo 34:11-26 . Estas leyes son similares a los Código de la Alianza y son seguidas por la frase diez mandamientos ( en hebreo : עשרת הדברים aseret ha-dvarîm, en Éxodo 34:28 ). Aunque la frase Diez Mandamientos ha sido tradicionalmente interpretada como una referencia a un conjunto muy diferente de las leyes, en Éxodo 20:2-17 , [2] muchos eruditos creen que en lugar se refiere al Decálogo ritual encontrado dos versículos antes. [3] [4 ] [5] [6]

Críticos eruditos bíblicos entienden los dos conjuntos de leyes que tienen autoría diferente. [6] Los primeros estudiosos, la adopción de una propuesta de Johann Wolfgang von Goethe , [7] contrastó el "Ritual" Decálogo con la "ética" Decálogo del Éxodo 20:02 - 17 y Deuteronomio 5:6-21 , [8] , que son los textos más conocidos generalmente como los Diez Mandamientos. [9] la creencia de que la Biblia refleja un cambio en el tiempo de un énfasis en el ritual de la ética, argumentaron que la Decálogo ritual fue compuesta antes que el Decálogo Ético. [4] [5] [10] [11] [12] Más tarde, los estudiosos han sostenido que en realidad eran desarrollos paralelos, con el Decálogo Ético una adición tardía al Éxodo copia del libro del Deuteronomio, o que el Decálogo ritual era la última de las dos, una reacción conservadora al Decálogo ético secular. [13] Algunos estudiosos de la Biblia llama los versículos de Éxodo 34 del "Código de la Alianza pequeños", ya que parece ser una versión compacta de la Código Pacto en Éxodo 20:19 - 23:33 ; sostienen el código Pacto pequeña fue compuesto alrededor del mismo tiempo que el Decálogo del Éxodo 20, pero bien sirven diferentes funciones dentro de la religión israelita, o refleja la influencia de otros religiosos del antiguo Cercano Oriente textos. [14] [15] [16]

El decálogo de la palabra viene del nombre griego de los Diez Mandamientos, δέκα λόγοι (deka logoi, "diez palabras"), una traducción del hebreo עשרת הדברים (aseret

...