Costumbre de Yucatán

“Costumbre de Yucatán”

(Traje típico regional de la mujer)

Planteamineto del problema:

Perdida de la costumbre en la elaboración del traje típico o terno bordado a mano en Umán Yucatán.

Hipótesis:

Debido a la elaboración de bordados a maquinas o pintura se confecciona con mayor la rapidez y el costo es mas económico a diferencia del bordado a mano.

Planeación del diseño de la investigación:

Dirigirnos al municipio de Umán y sus comisarias para observar y visitar los lugares o casas particulares donde se venden y elaboran estos trajes, Informándonos por medio de encuestas como hoy en día se realizan, los pros y los contras de las nuevas técnicas de confección, realizar una estadística en la cual se refleje la cantidad de personas que aun siguen bordando.

“Introducción”

El terno, atuendo de fiesta de la población del campo, es uno de los símbolos que caracterizan a la cultura Yucateca, junto con el huipil o hipil, como comúnmente le llamamos los yucatecos, este es el atuendo cotidiano para la mujer campesina.

El huipil o hipil es un vestido blanco, suelto, del mismo ancho desde arriba hasta abajo, cosido lateralmente, con dos aberturas para los brazos y otra de forma cuadrada para la cabeza, las cuales, junto con la parte inferior del vestido están decoradas con vistosos motivos bordados. Debajo del hipil se usa una enagua larga y amplia llamada fustán ("pic" en maya), que en ocasiones tiene bordada la parte inferior.

El bordado se puede hacer de diferentes tipos, el más bello, y también el más complicado es el xocbichuy, o punto de cruz, el cual se hace a mano. Los bordados se combinan, en ocasiones, con la técnica de "manicté" (del maya xmanikté), que es un calado o deshilado a mano para formar figuras o flores mediante amarres. Algunas prendas tienen únicamente adornos de este tipo, lo cual muestra la laboriosidad y el gusto de la mujer por la confección del vestido. En los pueblos aun se puede observar la veterana, clásica estampa de una mestiza sentada en un banquillo, en el patio o a la puerta de la casa de paja, bordando pedazos de raso, chermés, dacrón o seda que más tarde engalanarán algún terno.

El elegante terno de mestiza de buena casta, se complementa con un fino rebozo de santa María y con el rosario de filigrana, que el orfebre yucateco realiza, tejiendo el oro con la magia de sus manos, convirtiéndolo en largas cadenas de tres y cuatro vueltas para adornar el cuello de la mestiza elegante, y a cuyo final pende la venerada cruz del Salvador.

...