Funciones Del Programa De Excel

Función anterior: BUSCARV

Nueva función: CONSULTARV

Descripción: Busca en la primera columna de una matriz y se mueve en horizontal por la fila para devolver el valor de una celda.

Función anterior: CARACTER

Nueva función: CAR

Descripción: Devuelve el carácter especificado por el número de código.

Función anterior: CONVERTIR

Nueva función: CONVERT

Descripción: Convierte un número de un sistema de medida a otro.

Función anterior: DERECHA, DERECHAB

Nueva función: DERECHA

Descripción: Devuelve los caracteres del lado derecho de un valor de texto.

Función anterior: ENCONTRAR, ENCONTRARB

Nueva función: ENCONTRAR

Definición: Busca un valor de texto dentro de otro (distingue mayúsculas de minúsculas)

Función anterior: EXTRAE

Nueva función: MED

Definición: Devuelve un número específico de caracteres de una cadena de texto que comienza en la posición que se especifique

Función anterior: FECHANUMERO

Nueva función: VALFECHA

Definición: Convierte una fecha con formato de texto en un valor de número de serie.

Función anterior: HALLAR, HALLARB

Nueva función: HALLAR

Definición: Busca un valor de texto dentro de otro (no distingue mayúsculas de minúsculas).

Función anterior: IZQUIERDA, IZQUIERDAB

Nueva función: IZQUIERDA

Definición: Devuelve los caracteres del lado izquierdo de un valor de texto.

Función anterior: LARGO, LARGOB

Nueva función: LARGO

Definición: Devuelve el número de caracteres de una cadena de texto

Función anterior: REEMPLAZAR, REEMPLAZARB

Nueva función: REEMPLAZAR

Definición: Reemplaza caracteres de texto

Función anterior: RESIDUO

Nueva función: RESTO

Definición: Devuelve el resto de la división

Función anterior: SI.ERROR

Nueva función: SIERROR

Definición: Devuelve un valor que se especifica si una fórmula lo evalúa como un error; de lo contrario, devuelve el resultado de la fórmula

Nuevas denominación de las funciones en MS Excel 2010

Las nuevas denominaciones se han modificado debido a que son más coherentes con las definiciones de las funciones de la comunidad científica y con otros nombres de función en Excel. Los nuevos nombres de función también describen con mayor precisión su funcionalidad. Algunos de ellos son utilizados por funciones de otros programas o incluso por algunos lenguajes de programación. Estos cambios son importantes, ya que en caso de desconocimiento puede complicarse la búsqueda de la función, que llevamos tanto tiempo utilizando.En este primer post veremos cuáles son las principales funciones que han sido modificadas en su denominación. Es curioso que en alguna de ellas ha cambiado sólo una letra, como por ejemplo en la función NOD, que ha pasado a ser nombrada como ND, o la función LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO que ahora es LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO (sólo ha cambiado la T de TEST). En esta misma línea podemos señalar algunos casos con modificaciones todavía menores a las anteriores. Ejemplos claros de ello son el cambio en la función DIAS360 por DÍAS360 (se añade una tilde), o la función SI.ERROR, por la función SIERROR.

Aquí está el listado de funciones modificadas en su denominación y ordenado alfabéticamente:

EXCEL 2007 (antiguas) EXCEL 2010 (nuevas)

BINOM.CRIT BINOM.CRIT*, INV.BINOM

BUSCARH CONSULTAH

BUSCARV CONSULTAV

CARACTER CAR

CONVERTIR CONVERT

COVAR COVAR*, COVARIANZA.M

CUARTIL CUARTIL*, CUARTIL.INC

DESVEST DESVEST*, DESVEST.M

DESVESTP DESVESTP*, DESVEST.P

DIAS360 DÍAS360

DIST.WEIBULL DIST.WEIBULL*, DISTR.WEIBULL

DISTR.BETA DISTR.BETA*, DISTR.BETA.N

DISTR.BETA.INV DISTR.BETA.INV*, INV.BETA.N

DISTR.BINOM DISTR.BINOM*, DISTR.BINOM.N

DISTR.CHI DISTR.CHI*, DISTR.CHICUAD

DISTR.EXP DISTR.EXP*, DISTR.EXP.N

DISTR.F DISTR.F*, DISTR.F.N

DISTR.F.INV DISTR.F.INV*, INV.F

DISTR.GAMMA DISTR.GAMMA*, DISTR.GAMMA.N

DISTR.GAMMA.INV DISTR.GAMMA.INV*, INV.GAMMA

DISTR.HIPERGEOM DISTR.HIPERGEOM*, DISTR.HIPERGEOM.N

DISTR.LOG.INV DISTR.LOG.INV*, INV.LOGNORM

DISTR.LOG.NORM DISTR.LOG.NORM*, DISTR.LOGNORM

DISTR.NORM DISTR.NORM*, DISTR.NORM.N

DISTR.NORM.ESTAND DISTR.NORM.ESTAND*, DISTR.NORM.ESTAND.N

DISTR.NORM.ESTAND.INV DISTR.NORM.ESTAND.INV*, INV.NORM.ESTAND

DISTR.NORM.INV DISTR.NORM.INV*, INV.NORM

DISTR.T DISTR.T*, DISTR.T.N

DISTR.T.INV DISTR.T.INV*, INV.T

ESPACIOS RECORTAR

EXTRAE MED

FECHANUMERO VALFECHA

HORANUMERO VALHORA

INTERVALO.CONFIANZA INTERVALO.CONFIANZA*, INTERVALO.CONFIANZA.NORM

JERARQUIA JERARQUIA*, JERARQUIA.EQV

LETRA.DE.TEST.EQV.A.BONO LETRA.DE.TES.EQV.A.BONO

MODA MODO*, MODA.UNO

NEGBINOMDIST NEGBINOMDIST*, NEGBINOM.DIST

NOD ND

NSHORA TIEMPO

PERCENTIL PERCENTIL*, PERCENTIL.INC

POISSON POISSON*, POISSON.DIST

PRUEBA.CHI PRUEBA.CHI*, PRUEBA.CHICUAD

PRUEBA.CHI.INV PRUEBA.CHI.INV*, INV.CHICUAD

PRUEBA.F PRUEBA.F*, PRUEBA.F.N

PRUEBA.T PRUEBA.T*, PRUEBA.T.N

PRUEBA.Z PRUEBA.Z*, PRUEBA.Z.N

RAIZ RCUAD

RANGO.PERCENTIL RANGO.PERCENTIL*, RANGO.PERCENTIL.INC

RESIDUO RESTO

SI.ERROR SIERROR

VAR VAR*, VAR.S

VARP VARP*,VAR.P

En la imagen siguiente se han usado 3 funciones antiguas en Excel 2010 con sus correspondientes 3 nuevas. Como se puede apreciar las antiguas devuelven un valor erróneo en la versión 2010.

Pero si este mismo archivo lo abrimos en un Excel 2007, veremos que las mismas funciones que actuaban correctamente en la versión 2010 también lo hacen en la 2007. Es decir el programa al abrirlo con una versión anterior ha "traducido" los nombres de función nuevos por los viejos, tal y como se puede ver en la siguiente imagen capturada en un Excel 2007. En este caso ha "traducido" la función "MED" por "EXTRAE":

Lo curioso de esto es que las fórmulas escritas en Excel 2010 con el nombre válido para la versión Excel 2007, (en este caso las funciones "RESIDUO", "EXTRAE" y "BUSCARV"), siguen devolviendo un error en Excel 2007, siendo este de tipo #¿NOMBRE?, indicativo de un "Error de nombre no válido" tal y como se puede apreciar en la siguiente

...