INSTRUCCIONES PARA LA CORRECTA EMISION DEL CERTIFICADO EUR-1.

[pic 1]

Circular No.: T-791/2003
Fecha: 26 de Noviembre de 2003
Asunto: Criterios interpretativos del rechazo de los certificados de circulación de las mercancías EUR.1
Oficios: 326-SAT-37059 de fecha: 11/11/2003

A TODA LA COMUNIDAD DE COMERCIO EXTERIOR Y ADUANAL.


Hacemos de su conocimiento, que la Administración General Jurídica y la Administración General de Aduanas, conjuntamente elaboraron los siguientes criterios interpretativos del rechazo de los certificados de circulación de mercancías EUR.1; de los cuales se solicitó opinión a la Administración Central Jurídica Internacional y de Normatividad de Grandes Contribuyentes. Estos criterios se refieren al llenado, omisión e inexactitud de información que se asiente en los campos de los certificados.

Sobre el particular, solo mencionaremos las causales de rechazo de los certificados y en que casos no se rechazarán, por lo que su motivación la encontrarán en el oficio adjunto.

Causales de rechazo del certificado:

• No asentar los datos del exportador 
• No anotar la dirección completa del exportador.

• Hacer referencia a un transporte por el cual la mercancía no llegó a territorio nacional.

• Anotar la fracción arancelaria en este campo.

• No se ostente el número de orden respecto de los datos que permiten la identificación específica de la mercancía.

• Si los campos se llenan con información incompleta. 
• Si son llenados estos campos con información falsa.

• Llenar los campos del certificado por medio de sellos.

NO se debe rechazar el certificado:

• Al hacer referencia al país, grupo de países o territorio de exportación con las siglas EU (Europan Union), CEE (Comunidad Económica Europa) y UE (Union Europea).

• Al ostentar el nombre del consignatario y no del destinatario.

• Al hacer referencia al país o grupo de países o territorios de donde se consideran originarios los productos de manera abreviada.

• Al ostentar el sello de la Aduana emisora, cuando el certificado haya sido "expedido a posteriori", pero cuenten con el visado del campo No. 11 (sello de la autoridad aduanera del país de exportación).

• Al no ostentar el número de pedimento de exportación, o incluso se encuentre llenado a mano.

• Si los campos se aprecian vacíos.

• Cuando el certificado venga llenado en idioma diferente al español e ingles, pero acompañado por una traducción al español. 
• Los certificados que sean llenados a mano y no a máquina. 
• Ausencia en líneas horizontales y/o cruzadas para cerrar los campos del certificado, distintos al campo No. 8. Sin embargo, procede el rechazo del certificado cuando en el mismo queden espacios en blanco, y éstos no hayan sido rayados, a fin de que resulte imposible cualquier adición posterior. 
• Cuando la descripción de los productos, no corresponde exactamente con aquella que se declara en la factura comercial. Sin embargo, deberá ser rechazado el certificado, si la descripción de las mercancías, no corresponde en ambos documentos (factura y certificado).

ATENTAMENTE


LIC. FERNANDO BARBOSA SAHAGUN
DIRECTOR GENERAL
RUBRICA

LFBS/LRV/NMT/IOE*

...