Codigo De Etica

Análisis de la periodización utilizada

en historia de la enfermeríaa

Ana Luisa Velandia Morab

RESUMEN

En primer lugar se explora el significado de la periodización

en historia. Seguidamente, se hace un examen

de la periodización de los libros sobre historia

de la enfermería más conocidos en el medio, analizando

las obras de: Molina (1961); Frank y Elizondo

(1961); Jamieson, Sewall y Suhrie (1968); Verderese

(1980); Eseverri Chaverri (1984); Martínez y otros

(1985); Ávila (1986); Donahue (1985-1993); Collière

(1982-1993); Velandia (1994, 1995 y 2005);

Hernández Conesa (1995); Aramayo (1997); Pérez

González (1997); Siles (1999); García y Martínez

(2001); Sánchez Puñales (2002); Benavent, Ferrer

y Francisco del Rey (2003), Ancheta Niebla (2004).

La intención es desvelar los enfoques externalistas

e internalistas que subyacen al establecimiento

o utilización de una periodización determinada y,

específicamente, en la historia mundial o nacional

de enfermería. Un objetivo complementario de este

trabajo es dar a conocer, o “redescubrir”, autores de

publicaciones sobre historia de la enfermería que

no son suficientemente conocidos.

Palabras clave: historia de la enfermería,

periodización de la historia,

profesiones en salud.

a Conferencia por invitación en el 2º. Coloquio Latinoamericano

de Historia de la Enfermería. Rio de Janeiro (Brasil), 12 a 15 de

septiembre de 2005.

b Enfermera General, Lic. en Enfermería, Magíster en Administración,

Ph. D. en Ciencias Médicas, Profesora Emérita Universidad Nacional

de Colombia. Correo electrónico: avelandiam@yahoo.com

Cómo citar este artículo:

Velandia Mora AL. Análisis de la periodización utilizada

en historia de la enfermería. Invest Educ Enferm. 2008;

26(1): 36-47.

Recibido: 29 de enero de 2007. Envío para correcciones: 22 de enero de 2008. Aprobado: 26 de marzo de 2008

INTRODUCCIÓN

Conceptos sobre periodización

En los estudios de historia, los investigadores

establecen una serie de divisiones en periodos

o etapas que se suceden en el tiempo y en el espacio. El

por qué se hace y cómo se hace, no es algo indiferente,

trivial o determinado al azar, ya que corresponde a unos

fundamentos que tienen que ver con la manera de acercarse

al conocimiento de la historia humana.

Galasso1 nos dice que la variación de la perspectiva

historiográfica puede dar lugar, naturalmente, a distintas

articulaciones de la periodización. Braudel2 plantea que

todo trabajo histórico descompone el tiempo pasado y

elige entre sus realidades cronológicas según preferencias

y exclusividades más o menos conscientes. La historia tradicional,

muy atenta al tiempo breve, al individuo, al acontecimiento,

desde hace mucho tiempo nos ha habituado a

su relato precipitado, dramático, de corto aliento. Existe,

junto al relato tradicional, un recitativo de la coyuntura,

que se ocupa del pasado en amplias porciones: decenas,

veintenas o cincuentenas. Más allá de ese segundo recitativo,

según Braudel, se sitúa una historia de aliento aún

más sostenido, esta vez de amplitud secular: la historia de

larga, incluso muy larga duración. La estructura domina

los problemas de larga duración.

Según Cantón3, la posibilidad de reconocer “el

tiempo” como una dimensión en la que nos encontramos

inmersos requiere, en un primer momento, reconocer los

cambios, los movimientos del mundo físico y social que

nos permiten diferenciar un “momento” (ocurrencia de un

evento) de otro. Esta operación de verificación se basa en la

realización de “cortes” que determinan esos “momentos”.

Los cortes a los que nos referimos, según Cantón, se realizan

como efecto de una operación simbólica e imaginaria

que nos permite, “al cortar”, generar una lectura de los

eventos y crearles o integrarlos en un sentido.

Universidad de Antioquia / Facultad de Enfermería / Investigación y Educación en Enfermería / Medellín, Vol. XXVI N.º 1, marzo de 2008 37

Investigación / Research

Periodization analysis

of history of nursing

Ana Luisa Velandia Mora

ABSTRACT

The first part of this article assesses the importance

of periodization in History; followed by an analysis

of the different types of periodization as defined by

the most popular publications within the field: Molina

(1961); Frank and Elizondo (1961); Jamieson,

Sewall y Suhrie (1968); Verderese (1980); Eseverri

Chaverri (1984); Martínez et al. (1985); Ávila (1986);

Donahue (1985-1993); Collière (1993); Velandia

(1994, 1995 y 2005); Hernández Conesa (1995);

Aramayo (1997); Pérez González (1997); Siles

(1999); García y Martínez (2001); Sánchez Puñales

(2002); Benavent, Ferrer y Francisco del Rey

(2003), Ancheta Niebla (2004). The main objective

of this article is to discover both the externalist

and internalist approaches underlying an author’s

decision to create or use a particular type of periodization.

The secondary objective is to introduce

or rediscover publications about history of nursing,

from unknown authors.

Key words: history of nursing,

periodization of history,

health occupations.

Iracheta4, considera que la periodización en la historia

no obedece a la arbitrariedad del historiador de imponer

cortes al tiempo histórico. No se trata, como suele creerse

equivocadamente, de fijar fechas para explicar los periodos

históricos. Eso es cronología, sostiene. La periodización

tiene un sentido más profundo. Debe responder a necesidades

varias: “las de dividir el tiempo histórico en épocas

que obedecen a leyes especificas; la localización de los

momentos de cambio cualitativo y de las rupturas en la

historia de un fenómeno; y el esfuerzo por ubicar la relación

temporal que existe entre los sucesos particulares y

la totalidad”5. Esto significa que la periodización descansa

sobre bases teóricas y epistemológicas.

Tanto Zemelmann6 como Bagú7, enfatizan en los

puntos de ruptura de las estructuras, frente a

...