DISCAPACIDAD Y DISEÑO ACCESIBLE

Versión de sólo texto

DISCAPACIDAD Y DISEÑO ACCESIBLE

Diseño urbano y arquitectónico para personas con discapacidad

Arquitecto

Jaime Huerta Peralta

Lima, Perú 2007

CREDITOS:

DISCAPACIDAD Y DISEÑO ACCESIBLE

Diseño urbano y arquitectónico para personas con discapacidad

Autor: Arquitecto Jaime Huerta Peralta

Diagramación: Jaime Huerta Peralta

Dibujo Arquitectónico: Arquitecta Rossana Raffo Bustamante

Ilustraciones: Oswaldo Mejía Chumpitaz

Prohibida su reproducción

Impreso en Lima, Perú

Octubre 2007

ÍNDICE

i. ACERCA DEL AUTOR

ii. DEDICATORIA

iii. CITAS

iv. ORACIÓN DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD

v. PRESENTACIÓN

vi. PALABRAS DEL AUTOR

vii. INTRODUCCIÓN……………………………9

1. LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y LA ACCESIBILIDAD 10

1.1 La accesibilidad como derecho

1.2 Principios del Diseño Universal o Diseño para todos……………………12

1.3 Los problemas que afrontan las personas con

discapacidad debido a la falta de condiciones de

accesibilidad del entorno urbano y arquitectónico

1.4 Clasificación de las personas con discapacidad …………………………….17

1.5 Dificultades ante la falta de condiciones de accesibilidad

1.6 Antropometría

1.7 Adecuaciones necesarias para superar las dificultades

generadas por la falta de condiciones de accesibilidad……………………….22

del entorno urbano y arquitectónico

1.8 La necesidad del establecimiento de normas

2. CONDICIONES PARA UN DISEÑO ACCESIBLE………………28

2.1 Diseño Urbano

2.2 Delimitación de conceptos

3. ELEMENTOS DE DISEÑO URBANO………………..30

3.1 Zonas y rutas o itinerarios accesibles

3.2 Aceras o Veredas

3.3 Rampas

3.4 Cruces peatonales

3.5 Estacionamientos

3.6 Teléfonos públicos………………………………………….35

3.7 Quioscos

3.8 Paraderos

3.9 Rejillas y tapas de registro

3.10 Anuncios, toldos y árboles

3.11 Semáforos, postes y faroles

3.12 Papeleras y bebederos

4. ELEMENTOS DE DISEÑO ARQUITECTÓNICO …………………………..38

4.1 Ingresos

4.2 Puertas principales e interiores

4.3 Pasadizos …………………………………………………………………….39

4.4 Mostradores y ventanillas de atención

4.5 Escaleras

4.6 Rampas

4.7 Ascensores

4.8 Plataformas elevadoras

4.9 Servicios higiénicos

4.10 Lavatorios …………………………………………………………………………42

4.11 Inodoros

4.12 Urinarios

4.13 Tinas

4.14 Duchas

4.15 Accesorios

4.16 Áreas de estar y de trabajo …………………………………………………….47

4.17 Comedor

4.18 Cocina

4.19 Dormitorio ………………….49

4.20 Requisitos adicionales para locales culturales

o de espectáculos

4.21 Requisitos adicionales para locales deportivos ……………….50

4.22 Requisitos adicionales para locales de comidas …………….50

4.23 Requisitos adicionales para locales comerciales …………….51

4.24 Señalización …………………..51

5. MARCO JURÍDICO EN MATERIA DE ACCESIBILIDAD …………..52

5.1 La accesibilidad en el derecho internacional …………52

5.2 La accesibilidad en el ordenamiento jurídico interno……………………………55

5.3 La obligación de adecuar el entorno físico y arquitectónico

de las ciudades……………………………………56

5.4 El otorgamiento de licencias de construcción con………………………………58

sujeción a las normas técnicas y las sanciones por

su incumplimiento

5.5 La obligación de reservar ubicaciones en los………………………………………….59

estacionamientos públicos y privados para los vehículos

conducidos o que transporten personas con discapacidad

5.6 La obligación de brindar atención preferente a las mujeres embarazadas, las niñas, niños, los adultos mayores, en……………………..60

lugares de atención al público

5.7 La atención de las personas con discapacidad, mujeres

embarazadas y adultos mayores en los aeropuertos,…………..61

aeródromos, terminales terrestres, ferroviarios, marítimos,

fluviales y medios de transporte

6. BIBLIOGRAFÍA.....................61

7. ANEXOS

ANEXO N° 1 - Glosario de términos64

ANEXO N° 2 - Reglamento Nacional de Edificaciones - Norma A.120

Accesibilidad para Personas con Discapacidad……..68

ANEXO N° 3 - Ordenanza N° 208 – MSI Normas de Accesibilidad Urbanística y Arquitectónica para el Distrito de San Isidro……………78

ADENDA

i. ACERCA DEL AUTOR

Jaime Huerta Peralta es Oficial en situación de retiro de la Fuerza Aérea del Perú, Arquitecto titulado en la Universidad Ricardo Palma, con una Segunda Especialidad en Ingeniería de Sistemas de la Universidad de Lima. Es además Magister en Administración con Especialización en Administración de Instituciones Financieras de Desarrollo de la Universidad ESAN y Candidato a Doctor en Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Universidad Ricardo Palma.

Ha sido Catedrático en la Universidad de Lima y Universidad de San Martín de Porres. Es Consultor en temas de Discapacidad, Accesibilidad y Arquitectura para Instituciones del Estado y ONG´s, así como Expositor en eventos internacionales y nacionales sobre temas de sus especialidades profesionales.

Activista por los Derechos de las Personas con Discapacidad, es autor de varias publicaciones sobre temas de Accesibilidad, Discapacidad y Diseño.

Ha desempeñado diversos cargos Directivos, Gerenciales y de Asesoría en la Administración Pública y Privada. Actualmente se desempeña como Coordinador de Proyectos en la Municipalidad de

...