Literatura posterior a la conquista normanda

[pic 1]

1.2 Literatura posterior a la conquista normanda

No fue hasta los iniciossiglodelXVI,cuandoAlbiónse

convirtió en independiente y sus relaciones con Franc se volvieron más distantes, el momento en que el idioma empezó a cambiar. Mientrasnormandosquelosquedaron asimilados dentro de la propiafrancéscultura,peneel-

tró en las clases sociales más bajas, cambiando una par importante de la gramática y el léxico del inglés antig Aunque no se convirtió lenguaenuna romance,el inglés deChaucerse parece más al idioma actual que al que se hablaba en Inglaterra un siglo antes.

A finales del periodo medieval1200-1500(), los ideales

del amor cortesanos llegaron a Inglaterra y los autores menzaron a escribir romances, tanto en verso como en prosa. Fueron especialmente populares los temas relac

Ilustración medievalSirGawainde y el Caballero. Verdenados con reyel Arturoysu corte. El poemaSirGawain

y el Caballero Verdemuestra gran parte de las caracterís-Las primeras palabras en inglés, escritas ticasenun deialectolaliteratura de esta época: situado en los tie anglo-sajón conocidoingléscomo antiguo,aparecierondel legendario Arturo, la obra pone énfasis en las cond en los iniciosEdadelaMedia.El texto más antiguotasquede los caballeros con insinuaciones religiosas. E se conoce es el himnoCaedmonde. En esa época era muyépoca, las obras de misterio se representaban en puebl importante la tradición oral y gran parte deyciudadeslostrabajospara celebrar las principales festividades; literarios se escribieron para poder ser representadosbiénrealizaban.Los representaciones menos formales c poemas épicos se hicieron muy populares y algunos,temáticacoreligiosa-.

mo Beowulf, han llegado hasta nuestros días.El primer gran autor inglés,Geoffrey Chaucer(1340-

Este idioma está muy relacionado conidiomaelctualno-1400), escribió en inglés medieval. Su obra más famo-ruegoy con elidioma islandés,por lo que los versossaanes-losCuentos de Canterb,unary colección de histo-glosajones fueron probablemente una adaptaciónriasdedegéneroslos dispares narrados por un grupo de pere

1

1  Edad media

1.1  Literatura anglosajona

La primera literatura escrita aparece en la época en que SanAgustín de Canterbfundóry los primitivos monasterioscristianos; se adaptó el lenguaje a las neces dades de los lectorescristianos.Incluso sin sus líneas más sangrientas, los poemas bélicos vikingos resultaban guinarios: en las narraciones existía siempre una se ción de inminente peligro. Tarde o temprano todo tení su fin. CuandoGuillermo el Conquistadorconvirtió In-glaterra en parte del reino normando1066),la(enpoesía

en inglés antiguo se siguió leyendo y el uso del idioma extendió.

La literatura inglesa toda aquella escritalenguaenprimeros poemas de guerravikingosygermánicosque inglesa,independientemente de la procedenciallegarondesusaudesde-continenteel.Cuando esta poesía llegó a tores. Bajo esta denominación se reúnen obrasInglaterraescritas,aún ense transmitía de forma oral de generación inglés antiguo, inglés medieval, inglés modernoengeneración;inglés la presencia constante de versos alit contemporáneo, así como aquellas escritasdos,enlasorimavarieconsonante,- ayudaba a que los anglosajone dades dialectales que el idioma actual tienelaalrededorrecordarandelcon facilidad.

mundo.

Literatura en lengua inglesa

2.1  Literatura isabelina

2        2  RENACIMIENTO

[pic 2]

teatro isabelino.Elrenacimiento italianoredescubrió a los clásicosteatrogriegodelyromanoque empezaron

a desplazar los temas místicos tratados en las obras es tas durante la Edad Media. Los italianos estuvieron es cialmente influenciadosSénecaporyPlauto.Los escrito-

res ingleses se interesaron por las obras italianas; a compañías de actores se instalaronLondresy enotro ita-liano,Giovanni Florio,se encargó durante esta época de llevar parte de la culturaidiomay elitalihastano Ingla-

terra.

Durante este periodo hizo su apariciónWilliamelescritor Shakespeare.Sin ser un hombre de letras y con una edu-cación que se cree fue limitada, Shakespeare se convi tió en uno de los escritores más versátiles del moment que fue capaz de remover los cimientos de la escena in-glesa. Sus últimas obras, escritas durante los inici reinado de Jacobo I, están consideradas por los críti como sus composiciones más magistrales:Hamlet,Otelo,

El rey Lear,Macbeth,Antonio y CleopatrayLaTempes-tad. Shakespeare popularizó tambiénsonetosingleseslos

...