Que es el El Popol Vuh

Me pareció interesante el Popol Vuh; jamás había escuchado mentar esta historia. Me recuerda a las leyendas y los relatos de los indios americanos cuales contaban en películas y caricaturas del viejo oeste. También me recordó de los cómics de Marvel y DC cuando relatan los orígenes de las civilizaciones de los diferentes villanos y superhéroes como Thor, Superman, y La Mujer Maravilla.  Me pareció interesante como describen a los monos como un intento fallido de crear al ser humano y como sus caras fueron destrozadas; tal vez por eso es que tienen las narices aplanadas los monos. En la penúltima página del relato indican que el ser humano contemplaba la faz redonda de la tierra y me pareció raro que hayan sabido que la tierra fuera redonda. Me imagino que si deben haber sabido porque en estas civilizaciones tenían calendarios y otros métodos de hacer un seguimiento del tiempo. También pensé que tal vez con el tiempo el relato pudiera haber sido modificado y muchas partes de la historia original y verdadera de la creación hayan sido perdidas en la traducción. El razonar de como vinieron a ser los diferentes animales me parece primitivo, me recuerda de mis abuelos cuando me contaban de como vino a ser el mar, la tierra, el cielo, y los cerros; era muy simple el razonar y tenían sentido sus explicaciones, pero muchas veces se contradecían ellos mismos y tenían que inventarme otro cuento para salir de sus enredos. Este relato del Popol Vuh me recuerda a esos cuentos que se inventaban mis abuelos cuando yo no creía de lo que me contaban; cuando dice en el Popol Vuh que los muñecos de palo existieron y se multiplicaron, pero no se acordaban del Corazón del Cielo y por eso cayeron en la desgracia, eso me recuerda a los cuentos de mis abuelos que usaban para asustarme y persuadirme a hacer un quehacer que en realidad yo no quería hacer. Tal vez este relato servía también para persuadir a la gente Quiché a obedecer, agradecer, y cumplir con sus deberes, así como la hacen hoy en día las diferentes religiones del mundo. Cuando al fin menciona el relato que el maíz fue lo que por fin pudo formar al cuerpo del ser humano, recordé haber leído en clases previas que el maíz en la cultura maya era los más importante y la base de su alimentación diaria. Cuando mencionaron los alimentos como la masa de maíz me acordé de los tejüinos que se venden en las loncheras en Los Ángeles, Santa Ana, y en las carretas de los vendedores ambulantes en las plazas de los poblados Mexicanos. Me recordó cuando iba a México de visita con mi abuela cada verano de mi infancia; me despertaba antes del amanecer para ir al molino por la masa para hacer las tortillas que, con unos granos de sal, me preparaba unas gorditas mi abuela.

¿Los Quiché sabían que la tierra es redonda?

¿Porque tuvieron que ensayar tantas veces hasta que se pudo crear el ser humano?

¿Habrá otra versión de este relato?

...