Traducción del cortometraje de inglés: los mejores amigos son para siempre
Enviado por Moisés Alexis Garrido Fuentealba • 15 de Octubre de 2018 • Ensayo • 1.745 Palabras (7 Páginas) • 177 Visitas
Traducción del cortometraje de inglés:
los mejores amigos son para siempre
Luhan: hola chicas ¿cómo estás?
Mina: estoy muy bien
Nancy: buenos chicos
Rose: Muy bien chicos, hoy me puse de muy buen humor
L.M.N: Pff cuando no Rose
Risas ......
Luhan: ¿Y tú Ana?
Ana: sabes cómo siempre debo preguntarte
Mina: Oh vamos Ana, no seas amargada porque casi nunca puedes estar de buen humor como Rose, buena para tallar.
Ana: ¿Por qué no? y punto
Nancy: déjala si el mal humor pasa después
Luhan: Vamos, las chicas no pelean, saben que no es bueno dejar el mal momento y luego vamos al instituto que va a llegar tarde y nos van a dejar afuera y eso es lo menos que quiero.
10 minutos despues…
Rose: Lo bueno que llegamos temprano o no chicos
Luhan: sip ya no quiero más retrasos desde ahora en adelante seré un alumno muy responsable
Risas........
R.M.N.A: Yaaaaa el más responsable si oh
Ana: Oye Luhan perdona por decirlo de esta forma, pero tú eres menos responsable de todos eres peor que todas nosotros juntas, más bien en vez de ser más responsable eres un super irresponsable.
Nancy: eso es verdad
Luhan: Haber díganme cuando e sido irresponsable.
Chicas: Quieres que te digamos.
Luhan: Si
Ana: Pues una vez cuando íbamos quinto grado teníamos un trabajo entre nosotros o sea en grupo y tu era el encargado de decirnos las cosas y tu dijiste tranquilas chicas yo le voy a avisar cuando hay que entregarlo aún tenemos mucho tiempo y habia que entregarlo la semana entrarte y no lo entregamos y a todos nosotros nos sacaron mala nota por tu culpa y nos llevaron a detencion
Mina: La vez esa que teníamos una tarea con nota y tu no la hiciste porque te abias quedado dormido toda la tarde y que en la mañana no te acordaste de hacerla y se la pediste a Ana.
Rose: si oye tu eres entero irresponsable cuando te deje a mi perro por una semana y cuando lo fui a buscar dijiste que lo habias perdido
y las semana despues otra familia llamo que ellos lo tenian
Nancy:Oh cuando.......
Luhan: ya si se e sido irresponsable pero cambiare eso ok, vaya amigas que son.
Mina: Aun asi igual nos quieres o no Luhan.
Luhan: Si igual las quiero a pesar de todo ustedes seran siempre mis mejores amigas y eso nadie lo va a cambiar.
Ana: ya si sabemos tampoco es necesario que te pongas tan cute jsjsjsjsjsj
Mina: Dios santos esta niña tan fria que nos salio aun asi te queremos tal como eres.
Rose: Eso es verdad aun asi igual te queremos porque tu tienes algo que no tienen los demas que es que eres una verdadera amiga cosas que los otros no lo tienes y solo demuestran ser falsos amigos y tu eso no lo tienes.
Luhan: sip sip cocuerdo con ustedes chicas.
Ana: owwwwww amigos los quiero tanto a pesar de ser fria y cortante con ustedes los quiero muchisimo y siempre los voy a querer
Luhan: Eso lo sabemos Ana y nosotros mas a ti.
Ana: Y pensar que de un principio me caian mal ustedes por el hecho de lo que me habia pasado yo era mala con ustedes y aun asi ustedes an estado conmigo siempre ojalas que nuestra amistad perdure siempre.
Nancy: Y asi sera lo prometimos en las buenas y en las malas siempre estaremos juntos.
Luhan: Eso es verdad chicas si lo prometimos tenemos que cumplir nuestra promesa.
Ana Mina Nancy Y Rose:
Siempre seremos mejores amigos.
Toque de timbre......
Ana Y Luhan:
Creo que ya deberiamos entrar
Mina: Yo voy a ablar con mi novio los alcanzo de alli.
Ana: Como quieras te vemos en el salon.
Mina: Adios chicos
A.L.R.N: Adios Mina
Mientras en clases:
Luhan: MIren la hora que es y nada que aparece Mina.
Rose:Porque te preocupa tanto Mina eh? acaso te gusta?
Luhan: QUE? COMO ME VA A GUSTAR ES MI MEJOR AMIGA
Profesora: Señor Park baje el tono si no quiere que lo heche a usted y a su grupito del salon
Luhan: No profesora disculpe
Ana: Idiota como se te ocurre gritar asi ya no quiero que me saquen del salon por tu culpa si seras de estupido te juro que si nos hechan te parto la cara escuchaste
5 minutos despues
Profesora: Señorita Brown llega de nuevo atrasada esta es la cuarta vez que llega atrasada y no me venga con la excusa de que se quedo dormida porque la vi temprano aca en el instituto asi que nueva excusa nueva tiene.
Mina: estaba con mi novio señorita y por eso llegue atrasada a la clase
Profesora: Para que sepa este es un instituto no es la calle para que este con su novio aqui..
Mina: Si se, aqui se viene a estudiar y no a estar con el novio lo se lo se lo siento señorita profesora no se volvera a repetir.
Profesora: Ojala que asi sea ya sientese que tiene suerte que recien empezare la clase.
Mina: Hola chicos perdona la tardansa
Rose: No importa no tardaste tanto
Luhan: Que estuviste haciendo que te demoraste tanto
Mina: A ti que te importa lo que estaba haciendo son mis problemas no los tuyos
Luhan: Si me importa porque soy tu mejor amigo y me importa y tengo que saber lo que haces
Mina: exacto eres mi mejor amigo no mi padre ni mi hermano para que me preguntes de lo que haga son mis cosas y tu no debes meterte en mis asuntos porque yo no me meto en tus cosas ok
Rose: Chicos..
No hubo respuesta
Nancy: oigan chicos
Sin respuesta
Ana: POR LA SANTISIMA MADRE DE LA SANTA RAMONA DEMONIOS DEJEN DE ACTUAR COMO IDIOTAS QUE DISCUTIR NO LES VA A SERVIR DE NADA PARECEN BEBES ASI
Profesora: Ese grupito de atras salgan en este instante del salon y vayan a direccion que sus discuciones no me interesan
Ana: demonios ahora ustedes van haber los voy a matar
Nancy: No sirve de nada de que los golpees asi que mejor vayamos a direccion como ella dijo
1 hora despues..
Rose: Ash menos mal tocaron para salir al recreo detesto venir a clases.
...