“PROBLEMAS DE ASENTAMIENTO Y LA INCLINACIÓN ESTRUCTURAL DE LA TORRE DE PISA EN ITALIA”

[pic 1]

[pic 2]

[pic 3]

“PROBLEMAS DE ASENTAMIENTO Y LA INCLINACIÓN ESTRUCTURAL DE LA TORRE DE PISA EN ITALIA”

Resumen:

El presente trabajo se basa en estudiar los diferentes problemas de asentamiento y la inclinación estructural de la Torre de Pisa en Italia al transcurrir del tiempo desde que fue construida. Se detalla de manera general las intervenciones realizadas en el santuario desde el siglo XII. Por lo que las de más importancia integraron el proyecto de corrección con la subexcavación en la Torre.

Introducción:

La Torre de Pisa comenzó a inclinarse prácticamente desde el inicio de su construcción en 1173, casi 500 años antes que se emprendiera la edificación de la Catedral de México. Se concluyó el 1466 en casi 250 años, en un lapso de tiempo similar al de la Catedral. La patología histórica de la Torre de Pisa se origina por la deformabilidad del subsuelo que, al igual que en el caso de la Catedral, es heterogéneo. La evolución de su desplomo se ha visto afectada, en ocasiones, por intervenciones poco afortunadas que pretendieron detenerla. Hacia 1990, la velocidad con la que la Torre perdía verticalidad era de 5.4" por año y su inclinación total era de unos 5.5°, equivalente al 9.7 % de desplomo. (Terzaghi, 1934)

Método: En este artículo se empleó el tipo descriptivo el cual se enfoca en especificar situaciones o eventos de un definido fenómeno y en esta ocasión  los problemas de asentamiento y inclinación estructural de la torre de Pisa.

Análisis: La torre de Pisa comenzó a construirse a incios del siglo  XII y se extendió cerca de 199 años años para poder cuminarla.  La Torre está desplantada sobre un limo arenoso fuertemente preconsolidado, de muy baja plasticidad (IP = 13%, resistencia no drenada de 0.63 kg/cm2 ); bajo este estrato aparece la arcilla de Pancone en donde se han distinguido tres subestratos; suprayaciendo al último de estos se encuentra, intercalado, otro depósito de arena limosa de unos 2 m de espesor. Toda la secuencia de arcillas abarca espesores del orden de 12 m Finalmente, a unos 37 m de profundidad, bajo las arcillas, aparecen las arenas inferiores que son materiales de alta densidad.

Conclusión: La torre de Pisa o la torre inclinada catalogada con este nombre debido a la inclinación que se debía a una combinación de las dimensiones de las torres y el tipo de suelo en donde estaba construida, ya que el suelo era blando como una espuma de caucho y para estas condiciones hay una altura permitida para un edificio de un diámetro y peso determinado, si a esto lo excedemos, pierde la resistencia del suelo desequilibrando las estructuras donde termina hundiéndose e inclinándose.

Resultados: El éxito en los trabajos de Corrección Geométrica de la Torre de Pisa demuestra que la subexcavación ha ganado un lugar en las técnicas de la Ingeniería Civil y que tiene un potencial que puede emplearse para resolver casos similares, aunque subsiste el reto de desarrollar técnicas de menor costo y mayor eficiencia.

La Torre de Pisa se recuperó casi 30’ de arco y la Catedral 25’ de arco. La semejanza de estos valores la origina la tolerancia de la mampostería a la rotación de los esfuerzos principales.

Palabras Claves: Asentamiento, Inclinación, corrección geométrica

Abstract

The present work is based on studying the different settlement problems and the structural inclination of the Tower of Pisa in Italy over time since it was built. The interventions carried out in the sanctuary since the 12th century are detailed in general. Therefore, the most important ones integrated the correction project with the sub-excavation in the Tower.

Introduction: The Tower of Pisa began to lean practically from the beginning of its construction in 1173, almost 500 years before the construction of the Cathedral of Mexico was undertaken. 1466 was completed in almost 250 years, in a period of time similar to that of the Cathedral. The historical pathology of the Tower of Pisa originates from the deformability of the subsoil which, as in the case of the Cathedral, is heterogeneous. The evolution of its collapse has been affected, on occasions, by unfortunate interventions that tried to stop it. By 1990, the speed with which the Tower lost verticality was 5.4 "per year and its total inclination was about 5.5 °, equivalent to a 9.7% collapse.

Method: In this article the descriptive type was used, which focuses on specifying situations or events of a defined phenomenon and on this occasion the settlement problems and corrective actions in the metropolitan cathedral of Mexico.

Analysis: The tower of Pisa began to be built at the beginning of the 12th century and it took about 199 years to complete it. The Tower is set on a strongly preconsolidated sandy silt, with very low plasticity (IP = 13%, undrained resistance of 0.63 kg / cm2); under this stratum the Pancone clay appears where three substrata have been distinguished; Overlying the last of these is, interspersed, another deposit of silty sand about 2 m thick. The entire sequence of clays covers thicknesses of the order of 12 m. Finally, at a depth of about 37 m, under the clays, the lower sands appear, which are high-density materials.

Conclusion: The tower of Pisa or the leaning tower cataloged with this name due to the inclination that was due to a combination of the dimensions of the towers and the type of soil on which it was built, since the ground was soft like foam. rubber and for these conditions there is a height allowed for a building of a given diameter and weight, if we exceed this, it loses the resistance of the soil unbalancing the structures where it ends up sinking and leaning.

Results: The success of the Geometric Correction of the Tower of Pisa shows that sub-excavation has gained a place in Civil Engineering techniques and that it has a potential that can be used to solve similar cases, although the challenge of developing techniques remains lower cost and higher efficiency. The Tower of Pisa was recovered almost 30 'of arch and the Cathedral 25' of arch. The similarity of these values ​​is caused by the tolerance of the masonry to the rotation of the main forces.

Key Words: Settlement, Inclination, geometric correction

Introducción:

La Torre de Pisa comenzó a inclinarse prácticamente desde el inicio de su construcción en 1173, casi 500 años antes que se emprendiera la edificación de la Catedral de México. Se concluyó el 1466 en casi 250 años, en un lapso de tiempo similar al de la Catedral. La patología histórica de la Torre de Pisa se origina por la deformabilidad del subsuelo que, al igual que en el caso de la Catedral, es heterogéneo. La evolución de su desplomo se ha visto afectada, en ocasiones, por intervenciones poco afortunadas que pretendieron detenerla. Hacia 1990, la velocidad con la que la Torre perdía verticalidad era de 5.4" por año y su inclinación total era de unos 5.5°, equivalente al 9.7 % de desplomo.

...