La zorra y el león

La Zorra y el león anciano.

Un anciano león,

incapaz ya de obtener por su propia fuerza la comida,

decidió hacerlo usando la astucia.

Para ello se dirigió a una cueva y se tendió en el suelo,

gimiendo y fingiendo que estaba enfermo.

De este modo, cuando los otros animales pasaban para visitarle,

los atrapaba inmediatamente para su comida.

Habían llegado y perecido ya bastante animales,

cuando la zorra, adivinando cuál era su intención, astusia

se presentó también,

y deteniéndose a prudente distancia de la caverna,

preguntó al león cómo le iba con su salud.

-Claro que hubiera entrado- le dijo la zorra-

Si no viera que todas las huellas entran,

pero no hay ninguna que llegara a salir

Enseñanza:

Siempre advierte a tiempo los indicios del peligro,

y así evitarás que te dañen.

el zapatero que quiso ser doctor

Cierta vez un zapatero, que no tenía mucho talento para hacer zapatos, decidió mudarse a un pueblo donde nadie lo conocía para poder presentarse como doctor. En el nuevo lugar, vendía una medicina y exclamaba por todos lados: "Este es un antídoto para todos los venenos". Así a través de mentiras y mucha publicidad, se volvió un doctor reconocido, al que mucha gente alababa.

Pero un día, el zapatero se enfermó gravemente. Entonces el viejo doctor del pueblo decidió probar si todo lo que proclamaba el zapatero era cierto. Para eso, simuló crear una medicina para aloviarlo: colocó agua, veneno y el antídoto del zapatero en un frasco y le dijo que tomara la mezcla para curarse. El zapatero, asustado por tener que tomar veneno, reconoció que no sabía nada de medicina y que solo era famoso por las alabanzas de la gente. De ésta manera el viejo doctor desenmascaró al mentiroso.

Enseñanza: los farsantes y mentirosos son siempre victimas de sus propias acciones.

Esopo (adaptación de Clara Sarcone)

...