Obra de teatro de sherlock holmes en ingles y español

SHERLOCK HOLMES Y EL REGRESO DE LORD BLACKWOOD

Personajes:

• Sherlock Holmes
• John Watson
• Inspector Lestrade
• Policía de Scotland Yard Clarky
• Cuidador de tumbas

Escena:

Toma lugar en el departamento de Sherlock y Watson

(Llega el policía clarky y están Sherlock y watson)

• Sr. Holmes!- Clarky
• Clarky- sherlock
• El inspector lestrade pide que venga ya mismo-clarky
• ¿Que sucede… no encuentra Scotland yard?... Watson trae tu brújula, nos buscan -sherlock
• No solo te busca a ti-watson
• Es lord blackwood señor él...bueno parece, que volvió de la muerte señor-clarky
• Muy interesante-sherlock
• Muy ingenioso yo fui quien declaro muerto ese hombre-watson
• Cuáles son los hechos?-sherlock
• Señor el cuidador lo vio caminando por el cementerio esta mañana-clarky
• Dejare esto en tus hábiles manos, tengo una cita con Marie-watson
• No es mi reputación la que está en juego aquí-sherlock
• No hagas eso-watson
• ¿los periódicos ya se enteraron? clark-sherlock
• Es lo que intentamos evitar señor-clarky
• Desde luego, ¿Qué les preocupa?-sherlock
• El pánico, puro condenado pánico señor-clarky
• Exacto-Sherlock
• No estaras tomando esto enserio o si Holmes?-watson
• Si inténtalo tu… es integridad profesional Watson! Ni una chica desposara a un doctor que no sabe si un hombre a fallecido o no-sherlock

• (van al cementerio)

• Quien habrá ganado el partido clarky?-watson
• Señor?-clarky
• El partido de rugby, sus hombres hicieron un magnífico trabajo al borrar cualquier prueba que sea potencial-watson
• Si pero al menos no perdieron la oportunidad de perder una oportunidad-sherlock
• Se tardó mucho Holmes -inspector lestrade
• “y ha llegado el tercer día…” –sherlock lo dice burlescamente
• Son lapidas de concreto cada una pesa media tonelada y estas fueron abiertas desde el interior-inspector lestrade
• Lestrade ¿qué hay de la tumba?-sherlock
• Estamos en el proceso de recuperarlo-lestrade
• Entiendo ¿en qué etapa del proceso? Contemplativa? Y donde está el testigo?-sherlock
• Esta por allá, al parecer esta cata…-lestrade
• Catatónico señor-clarky
• Él no se siente muy bien-lestrade

(Watson va con el testigo)

• buen día señor -watson
• ¿quién es usted?-cuidador de tumbas
• Relájese soy doctor-watson ( lo checa)
• Blackwood regreso!-cuidador de tumbas
• Sí, claro…-watson lo dice con sarcasmo
• Yo lose!- cuidador de tumbas lo dice enojado

(Sherlock inspecciona la zona del crimen y watson habla con el inspector lestrade)

• El hombre está en shock necesitara un momento-watson
• El cuidador dijo que vio a lord blackwood salir de la tumba ¿y bien?-lestrade
• Qué?-watson
• Usted lo declaro muerto!-lestrade
• No tenía nada de pulso-watson

(Llegan con la tumba)

(Y abren la caja)

• Santo dios!-watson
• Este no es blackwood-lestrade
• Bueno ahora nos ha confirmado lo más obvio, hora de muerte?-sherlock
• El díptero es…aproximadamente de dos tercios de pulgada lo cual describe la hora del descenso entre 10 y 12 horas atrás- watson
• Me permite su pluma-sherlock(preguntando a lestrade mientras le entrega su pluma)
• El duende de Adler-watson
• Yo Se lo que vi-cuidador

(Todos lo miran)

• Era blackwood lo vi muy claramente y cuando los muertos se levantan los vivos vivirán en ataúdes-cuidador de tumbas
• Eso es imposible señor-watson
• Tal y como lo dije, yo lo vi-cuidador de tumbas
• Claro que no, Blackwood está muerto!-watson
• El regreso de la muerte!-cuidador de tumbas
• Claro- lestrade lo dice con sarcasmo
• Yo lo sé!- cuidador de tumbas
• Bueno mmm, bien pongan la tapa y limpien todo-sherlock

(Watson y sherlock se van yendo)

• Deberás crees que revivió?-watson
• La cuestión es no es si lo hizo sino cómo?-sherlock
• Comienza el juego, seguir tu espíritu…-watson
• Y sobre esta acusación yo a Harry, Inglaterra y san Jorge-sherlock y watson

FIN

SHERLOCK HOLMES AND THE RETURN OF LORD BLACKWOOD

Characters:

Sherlock Holmes
John Watson
Inspector Lestrade
Police Scotland Yard Clarky
Caretaker of graves

...