Libretista ¿Qué es una telenovela? ¿Qué la caracteriza?

Entrevista a Mario Jaimes

Libretista

¿Qué es una telenovela? ¿Qué la caracteriza?

La telenovela básicamente en una historia de amor. Es la historia de dos protagonistas que tiene un amor imposible y que durante toda la narración, de los doscientos o más capítulos,  van a presenciar una gran cantidad de inconvenientes que van a tener que superar para  estar juntos.

Arranca con el comienzo donde ellos se conocen, donde hay un flechazo, donde hay un agravio, después hay un desagravio y empieza un acercamiento  porque hay un gusto. Sin embargo, a medida que va avanzando la historia queda  plateado que es una historia de amor imposible, ya sea por la presencia de un antagónico o de un tercero, por impedimentos socioeconómicos o por un estado civil.

La idea es que ellos van a luchar por el amor hasta que lo consiguen en los últimos capítulos y finalmente se resuelve que vivieron felices. Esa es la esencia de una telenovela.

¿Por qué ha cambiado la duración de las telenovelas?

240 capítulos de media hora era como el estándar, lo que pasa es que eso ha cambiado mucho por exigencias del mercado, porque también ahorita la televisión tiene un fuerte competidor que es el internet y que más que competidor es una amenaza porque ha avasallado y casi que ha pasado por encima de la televisión.

Lo que se puede ver en internet, no necesariamente contenidos de telenovelas sino otras piezas audiovisuales, tiene la ventaja de que se puede ver en cualquier momento, no se está obligado a asistir a una hora fija, lo puedes ver en cualquier lado, en la calle o mientras te transportas, y generalmente esos contenidos son cortos. Esa  ha sido la gran competencia ahora de la televisión por lo que ha tenido que reducir un poco los formatos en tiempo y también cambiarlos en contenido.

Es más factible que la novela antes planeada para 240 capítulos de media hora, es decir 120 horas, ahora se pueda hacer más cortas. Igualmente hay casos donde las novelas son más cortas o que cuando no funcionan las recortan, donde una novela puede salir hasta en 60 capítulos.

¿Cuáles serían las características básicas de una comedia colombiana?

Aquí en Colombia el tema de la comedia tuvo su auge a finales de los 80’s y  durante los 90’s. Históricamente ‘Yo y tú’ fue la número uno, creada por la española Alicia del Carpio, quien básicamente se encargó de  todo: producir, dirigir, etc. Era una comedia bastante cotidiana, muy cachaca, muy bogotana, a pesar de que su creadora era española logro hacer este producto y fue un éxito porque duro muchos años al aire, ese fue como el inicio de la comedia en la televisión colombiana.

Otra comedia que apareció en los 80’s fue ‘Don Chinche’ que fue un icono de la televisión y especialmente de la comedia, porque también duro mucho, el rating era altísimo. La temática era muy costumbrista, tenía muchos personajes rurales llegados a la ciudad, entonces era como ese choque de entre provincia y gran ciudad.

El Chinche era un personaje que hacia mil oficios y gusto tanto que finalmente fue como un Spin-off, en ese entonces no se manejaba ese concepto, pero casi que lo es porque fue un personaje salido de un producto anterior y que se le hizo su propio programa.

Después vino ‘Dejémonos de vainas’, también en los 80’s/90’s,  basada en un libro de Daniel Samper y llevada a la televisión.  Era la historia de una típica familia bogotana clase media. El señor era periodista, la señora era una ama de casa, tenían una empleada y tenían unos hijos. Básicamente la historia era sobre conflictos de familia. También duro más de diez años, fue un éxito y uno de los principios de la comedia colombiana.

Luego llegó ‘Romeo y Buseta’, una comedia bien simpática porque también tocaba el tema de gente de otros departamentos llegados a Bogotá. Estaba el boyacense típico conservador y trabajador  que se casó con una antioqueña auténtica, tenían dos hijos buenos para nada y el señor tenía muchos negocios entre esos una flota de busetas.

También estaba  ‘La Posada’ con Margalida Castro, aunque antes la protagonista era Vicky Hernández. Era una posada para estudiantes universitarias también de otras provincias. En esa época utilizaban muchos personajes de provincia, tal vez porque Bogotá empezó a llenarse de gente de afuera y esa era la realidad en ese entonces.

‘Vuelo Secreto’ era una comedia donde una agencia tenía la política de hacer viajes secretos para amantes.

Otras comedias reconocidas fueron ‘Laura por favor’ que la escribió Gaitán; ‘Tentaciones’ donde estaba un ángel y un diablo, ellos siempre tenían una misión, el por salvar al personaje y ella por lograr que se fuera por el camino del mal; también estaban ‘El hijo de nadie’, ‘O todos en la cama o todos en el suelo’ y ‘Amigas’.

Ahora recientes ‘Germán es el man’ y la nueva comedia de RCN que es ‘Las Vegas’.

¿Cómo ha sido la mezcla de la novela y la comedia en la televisión colombiana?

Yo diría que se empezaron  a ver visos de comedia desde ‘San Tropel’, porque era una novela pero aun así tenía muchas características de comedia, había personajes que se prestaban para la comedia, empezando por el protagonista, que era un padre que se quedaba dormido en la misa y sufría de narcolepsia. Ahí se empezaron a ver destellos de comedia.

Luego de San Tropel, el tema del humor en las novela tuvo un bache hasta que a finales de los 90’s salió ‘Perro amor’. Ya se evidenciaba una línea clara de humor con el personaje de Verónica, que era una niña como despistada que producía mucha ternura pero también mucha risa.

Casi diez años después vino ‘Betty la fea’ en donde el protagonista en sí mismo es un personaje de comedia y adicional a Betty había otros personajes que acompañaban ese humor, como el cuartel de las feas, el mensajero, el portero, etc. Yo no sé si Fernando Gaitán escribió esa novela con un propósito humorístico o yo no sé si ahí la intervención del humor se lo dio el director que es Mario Ribero, quien yo creo que es el director más importante de comedia que tiene este país.

Después vino ‘Pedro el escamoso’ que es como Betty pero en versión masculina. El personaje es totalmente de comedia porque es un hombre con una imagen de rudo pero el parece una mujer en sentimientos. Aunque la novela tenía humor distinto tenía los elementos básicos de la comedia.

De ahí en adelante algunas novelas incorporaron humor, pero más que incorporar la comedia incorporaron fue situaciones cómicas y personajes cómicos. Es decir no meten comedia en la novela sino en las situaciones y personajes.

...