LAS VENTAJAS DE SER INVISIBLE

LAS VENTAJAS DE SER INVISIBLE ❤️

Querido amigo:

Esta noche es navidad, y estoy más feliz de lo que esperaba estar. Supongo que muchas cosas han cambiado, cuando vuelvo la mirada atrás, sé que hay mucho que he perdido, peor también sé que he ganado mucho más.

Amé, dejé de amar y me enamoré de alguien más. Supongo que así son las cosas, el mundo cambia y nosotros cambiamos con él, y estoy feliz por eso.

Quiero desearte lo mejor para éste día, espero que la pases muy bien y que tu Santa Secreto te conozca tan bien como Sam y Patrick me conocen a mí, y que la pases rodeado de personas a las que amas tanto como yo los amo a ellos. Recuerda que los amigos son el mejor regalo de todos y aunque parezca que a veces estamos solos, nunca lo estamos, siempre hay alguien a nuestro lado.

Mis mejores deseos y espero que pases la mejor navidad de todas.

Con mucho cariño,

_Charlie_

Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos de América. Principios de los años 90. Charlie, un joven de 16 años, se enfrenta a su primer día de clase de preparatoria (‘high school’). Su hermana mayor, Candace, tiene que alternar con los del último año y no puede estar muy pendiente de él. Susan, su amiga de secundaria, ahora de repente le ignora por completo. Brad, que jugó en el equipo de fútbol junto a su hermano mayor, no le devuelve el saludo. A su compañera de pupitre en la clase de literatura, sin ningún motivo aparente, le ha dado por insultarle todo el tiempo. No, definitivamente Charlie no es el chico más popular del instituto. Está muy lejos de serlo. Hasta aquí nada nuevo, ¿verdad? Nada que no nos hayan contado ya decenas de veces en otras tantas películas. Salvo que… bueno, de alguna forma intuimos que Charlie no es un tipo normal y corriente. Escribe cartas dirigidas a un amigo ficticio para desahogarse. Para expulsar sus demonios. Porque algo le ha ocurrido. Algo que le hace ser diferente. Por ese motivo, ni más ni menos, no nos cuesta nada empezar a quererle y a sentirnos identificados con él. Charlie es diferente. Como cada uno de nosotros.

“Las ventajas de ser un marginado” (“The Perks of Being a Wallflower”) es el segundo film como director y guionista de Stephen Chbosky, uno de los creadores de la serie “Jericho”, tras la casi inédita “The Four Corners of Nowhere” (1995). Adapta, asimismo, el libro de mismo título publicado por el propio cineasta en 1999, una novela epistolar de gran éxito en Estados Unidos que aquí, felizmente, ha visto la luz con motivo del estreno de la película. En esta ocasión, sin que sirva de precedente, la traducción del título es más o menos acertada aunque, como sucede con su versión latinoamericana, “Las ventajas de ser invisible”, siempre hay un matiz que se pierde. “Wallflower” vendría a referirse, más concretamente, a “la fea del baile”, o a “esa persona que nadie saca

...