La Riqueza De Las Naciones

En cada libra había mas de cuatro mil alfileres de

tamaño mediano. Por consiguiente, estas diez personas podían hacer cada día, en conjunto, mas

de cuarenta y ocho mil alfileres, cuya cantidad, dividida entre diez, correspondería a cuatro mil

ochocientos por persona. En cambio si cada uno hubiera trabajado separada e

independientemente, y ninguno hubiera sido adiestrado en esa clase de tarea, es seguro que no

hubiera podido hacer veinte, o, tal vez, ni un solo alfiler al d/a; es decir, seguramente no hubiera

podido hacer la doscientascuarentava parte, tal vez ni la cuatromilochocientosava parte de lo

que son capaces de confeccionar en la actualidad gracias a la división y combinación de las

diferentes operaciones en forma conveniente.

En todas las demás manufacturas y artes los efectos de la división del trabajo son muy

semejantes a los de este oficio poco complicado, aun cuando en muchas de ellas el trabajo no

puede ser objeto de semejante subdivisión ni reducirse a una tal simplicidad de operación. Sin

embargo, ja división del trabajo, en cuanto puede ser aplicada, ocasiona en todo arte un aumento

proporcional en las facultades productivas del trabajo. Es de suponer que la diversificación de

numerosos empleos y actividades económicas es consecuencia de esa ventaja. Esa separación se

produce generalmente con mas amplitud en aquellos piases que han alcanzado un nivel mas alto

de laboriosidad y progreso, pues generalmente es obra de muchos, en una sociedad culta, lo que

hace uno solo, en estado de atraso. En todo país adelantado, el labrador no es mas que labriego y

el artesano no es sino menestral. Asimismo, el trabajo necesario

para producir un producto acabado se reparte, por regla general, entre muchas manos. ¿Cuantos

y cuan diferentes oficios no se advierten en cada ramo de las manufacturas de lino y lana, desde

los que cultivan aquella planta o cuidan el vellón hasta los bataneros y blanqueadores,

aprestadores y tintoreros? La agricultura, por su propia naturaleza, no admite tantas

subdivisiones del trabajo, ni hay división tan completa de sus operaciones como en las

manufacturas. Es imposible separar tan completamente la ocupación del ganadero y del

labrador, como se separan los oficios del carpintero y del herrero. El hilandero generalmente es

una persona distinta del tejedor; pero la persona que ara, siembra, cava y recolecta el grano

suele ser la misma. Como la oportunidad de practicar esas distintas clases de trabajo va

produciéndose con el transcurso de las estaciones del ano es imposible que un hombre este

dedicado constantemente a una sola tarea. Esta imposibilidad de hacer una separación tan

completa de los diferentes ramos de labor en la agricultura es quizá la razón de

...