Qué es el folklore

¿QUÉ ES EL FOLKLORE?

José María Arguedas

“Folklore” palabra inventada por William J. Thoms, folk que significa pueblo y lore, conocimientos, sabiduría. El la empleo para nombrar una nueva ciencia que estudiara “el saber tradicional de las clases populares de las naciones civilizadas”. El autor mencionaba que el folklore solo estudiaría “el saber tradicional de las clases populares”, este saber tradicional es el que se aprende solo mediante la explicación oral, como por ejemplo cuando los padres quienes no han recibido una adecuada instrucción escolar suficiente y que explican a un niño de cómo se siembra una planta ,o se realiza una actividad o el tipo de comportamiento que debe tener en diferentes situaciones(velorio, cumpleaños) así como el origen de ciertas cosas y muchos porqués.

Y muchas de esas explicaciones que se dan son diferentes a lo comprobado por la ciencia como por ejemplo algunos indios dirán a sus hijos que el cerro es un dios porque este le provee el agua y otras cosas, contaran historias de personajes con poderes divinos, en fin tantas cosas que hoy en día sabemos que no es así gracias a la ciencia. Y es esa sabiduría tradicional que sobrevive en el pueblo iletrado de las “naciones civilizadas” es la que estudia el folklore según la persona que creó esta palabra.

Además se afirma que el folklore es el conocimiento tradicional y (no científico) de las cosas y el ser humano puesto que si una persona recibiese instrucción en centros oficiales y lo que este aprende son estudios realizados por la ciencia por lo que no se considera como conocimiento tradicional, en otras palabras no hay folklore.

Entonces el folklore solo pueda existir en una nación que posea dos tipos d habitantes, unos que posean una apariencia superior por sus conocimientos adquiridos en el colegio y universidades y otros con una apariencia inferior debido al conocimiento tradicional que poseen. Pero todo esto ha generado una serie de contradicciones debido a que muchos científicos consideran la definición del folklore mencionada antes, como anticuada, porque por ejemplo en Europa es otra la ciencia la que se encarga de estudiar a los pueblos en los que predomina el saber tradicional, es la etnología la que ha venido haciendo esta tarea y no el folklore, en el caso peruano en nuestras tribus amazónicas.

Esto se debe a que es complicado distinguir en ellos entre superiores e inferiores y entonces es donde la etnología entra a cumplir su labor de ocuparse de no solo de los hombres primitivos o civilizados sino del modo de ser especial de cada pueblo cualquiera que sea su grado de desarrollo intelectual. Y para esos científicos una persona inferior es alguien que lee y escribe y la idea de folklore que poseen es que estudia únicamente los cantos, leyendas, los cuentos, danzas y música que se trasmiten mediante la palabra, del oído, de generación y no gracias al aprendizaje en escuelas, colegios o universidades.

Morote

Morote señala que el FOLKLORE, es un sector de las ciencias históricas sociales que busca determinar el surgimiento, desarrollo y extinción de las tradiciones populares, también precisa los 6 principios que rigen dichas ciencias:

Principio de Unidad: Nos dice que entre las ciencias sociales no puede haber un separatismo dentro de sus contenidos, porque la internacionalización de disciplinas permitiría crear un campo donde cada ciencia puede tomar lo que le convenga y que sus fronteras en la realidad inmediata se vienen borrando con el transcurso del tiempo y el avance de nuestra sociedad globalizada

Principio de Compromiso: Las ciencias históricas sociales se comprometen y sirven a intereses contradictorios, aquellos que son determinados por la historia y la sociedad en que se manifiestan. en todo caso la época y los diversos contextos

...