Sitios donde se habla catalán

CATALUNYA:

Si en el 2003, 2.584.900 personas de más de 15 años tenían el catalán como lengua habitual en Cataluña, en 2013 solo lo tenían 2.269.600. Durante el mismo plazo, el español pasó de tener 2.650.300 hablantes habituales en Cataluña, a tener 3.172.600. Esto representa un descenso en el nombre absoluto de personas que tienen el catalán como lengua habitual, que se ha reducido en 300.000 personas respecto de 2003.

La caída de la natalidad en Cataluña ha estado compensada por la llegada de personas jóvenes en edad de trabajar de fuera del dominio lingüístico. Muchas de estas personas tienen el español como lengua inicial y los que no, terminan adoptando el español o el catalán según cuál es la lengua más hablada en los territorios donde viven.

LA FRANJA:

El 49,6% de la población de la Franja utiliza habitualmente el catalán para hablar con las amistades. Se podría añadir a esta cifra un 12,5% de personas que utiliza el catalán en una proporción similar al español. Este 62,3% total sitúa la Franja como el territorio donde más

personas hablan en catalán con el círculo de amistades.

La reducción de hablantes se debe sobre todo a causas demográficas, más que a causas sociolingüísticas. En todo Aragón hay 55.513 hablantes de catalán, según datos censales. A pesar de todo ello, no es una lengua oficial ni en la Franja ni en Aragón, y tiene una presencia casi nula en las instituciones públicas, muy limitada en la enseñanza, donde solo es posible estudiarla como optativa, en la administración y en actos públicos en general.

L’ALGUER:

A pesar de que el contexto social de l’Alguer  no permite hoy día expresar la competencia bilingüe total de los alguereses en catalán e italiano, la última Encuesta de usos lingüísticos de l’Alguer apunta a que un 29,3% de los habitantes de la ciudad catalana de Cerdeña hacen

utilizar la lengua propia con los compañeros de trabajo.

Otros ámbitos interpersonales de uso en que el catalán tiene una presencia destacable son el hogar, en la que se habla en el 29% de los casos, o con los amigos, en el 43,9%, y el 33,7% declara que lo usa con los clientes y usuarios.

CATALUNYA NORD:

El francés fue adquirido como lengua en todos los ámbitos, tanto en la esfera privada como en la pública. Este fue el factor principal de la rotura progresiva de la transmisión lingüística, la que llegó a ser casi inexistente a partir de los años 90 del siglo XX.

Desde la reintroducción del catalán en ciertos ámbitos escolares y el restablecimiento de un cierto prestigio social, en los últimos cuarenta años ha habido una tímida recuperación de la transmisión perdida, aunque todavía muy minoritaria: los últimos datos indican que, fruto de este cambio, habrían recuperado esta transmisión siete de cada mil familias, mientras que en 2004 eran sólo tres de cada mil.

La televisión pública francesa ofrece actualmente un único programa semanal de siete minutos de noticias en catalán subtituladas en francés a través de su canal de France 3 y un programa de reportajes culturales de 26 minutos cada tres semanas. Esto hace un total de 47 minutos cada tres semanas, que es el equivalente a un poco más de quince minutos semanales, es decir, una media de algo más de dos minutos al día.

ANDORRA:

La última campaña de inspección de la normativa comercial del Gobierno de Andorra abrió expedientes de incumplimiento de la normativa referente a los derechos lingüísticos de los consumidores a veinte establecimientos de los 213 inspeccionados. Después de que ocho de ellos subsanaran rápidamente las deficiencias, se concluye que 201 de los 213 establecimientos (un 94,4%) cumplen con la normativa lingüística.

...