Telenovelas chilenas identidad

Segundo avance ensayo de investigación

Teleseries/Telenovelas chilenas: una radiografía nacional de nuestra identidad.

Imagen e identidad chilena: interpretación artística de la sociedad de la segunda mitad del s. XX.

María José Pavez Silva

Mayo 2022

¿Qué entendemos por identidad chilena? Debemos saber que la identidad chilena tiene múltiples formas, pues según el director del Centro del Patrimonio Cultural UC, Umberto Bonomo: “son muchas las identidades que conviven en un territorio o en una sociedad”.^[1] Teniendo conocimiento de esta información, el presente ensayo de investigación tiene como objetivo estudiar la importancia de las telenovelas/teleseries en la identidad nacional de los chilenos.

Para empezar la investigación se plantearon las siguientes preguntas: ¿Las teleseries chilenas tienen una gran influencia en nuestra identidad nacional? Y ¿Cómo se relacionan con la identidad nacional en la dirección y la dramaturgia?

Influencia de la Televisión en los chilenos

Según los resultados de la última Encuesta Nacional de Televisión el número de televisores promedio por hogar se ha mantenido bordeando entre los 2 y 3 aparatos, con un promedio de 2,3 televisores en el 2021; y según la frecuencia de consumo la televisión abierta ha sido uno de los medios más utilizados por las personas al momento de entretenerse o informarse, tan solo un 23% dice no ver televisión abierta. ^[2] (Anexo 1) También es importante saber que se han realizado alrededor de más de 180 telenovelas en nuestro país.

En base a este contexto podemos ir deduciendo que la televisión y el contenido que transmiten en sus telenovelas al tener una alta sintonía tienen una influencia significativa en la identidad nacional y que no es tan solo un medio de entretención, sino que tiene una gran importancia en nuestra sociedad actualmente, pues aporta en la construcción de un “nosotros”.

Siguiendo con este razonamiento, la periodista española Sonia Núñez Puentes plantea que la influencia de la televisión encuentra su origen en el hecho que actúa desde lo más íntimo y privado de la sociedad; el hogar.^[3] De esta forma la televisión, y por ende las telenovelas, al tener una audiencia activa influyen directamente en nuestra percepción de identidad nacional, estar representando y divulgando diferentes creencias, imágenes, paisajes y temas políticos o culturales desde dentro de la privacidad de nuestro hogar. La directora de la Oficina de Equidad y Género de la Universidad O’Higgins, Claudia Alarcón, también nos explica que en las telenovelas cuando la gente ve a un actor lo odia o lo ama según su personaje. Lo sienten como parte de su hogar y una realidad cercana, como si los acompañara en la vida cotidiana.^[4] Esto se debe a que las telenovelas representan e imitan elementos de nuestra realidad con un alcance de audiencia muy grande.

Para profundizar más esta idea de la influencia que tienen las telenovelas en nuestra identidad nacional se investigó y recaudaron datos a través de una encuesta realizada a 15 personas (Anexo 2). La encuesta consistió en cinco preguntas, las dos primeras preguntas están relacionadas a influencia de las telenovelas en los chilenos y las siguientes tres preguntas están enfocadas a la representación de la identidad nacional en las telenovelas chilenas, las cuales explicaremos luego. La primera pregunta fue “¿Es parte de su rutina diaria ver telenovelas/teleseries (chilenas)?” de la cual obtuvimos los siguientes porcentajes de respuestas: Si (6,7%), A veces (46,7%) y No (46,7%). La siguiente pregunta fue “¿Ve telenovelas como compañía mientras realiza alguna otra actividad? (Tomando once/almorzando, Trabajando, etc)” de la cual obtuvimos los siguientes porcentajes de respuestas: Si (40%) y No (60%). A partir de esta información, podemos ver que hay un porcentaje medio-alto en los encuestados a ver telenovelas en su día a día, por lo que podemos verificar que si hay una influencia directa de las telenovelas en la construcción social de un “nosotros” como identidad al estar presente en nuestra rutina diaria.

Identidad nacional en las teleseries chilenas

Como mencionamos anteriormente, las telenovelas son capaces de crear un sentimiento de identificación en sus espectadores, a partir de la imitación y representación de la vida cotidiana. En la cual la audiencia se llega a familiarizar con sus personajes al reproducirse en nuestra privacidad del hogar, debaten y examinan sus problemas a través de estas.

En los años 1995 al 2005 ocurrió el fenómeno nombrado “Época dorada” de las telenovelas, en la cual hay un antes y un después, ya que estas tenían la particularidad de explorar nuestra identidad y responder que significa “ser chileno”, mostrando diferentes paisajes a lo largo de nuestro país, representando diferentes grupos identitarios y culturas desde gitanos hasta los rapanui, fortaleciendo un imaginario colectivo como chilenos. En el reportaje “La telenovela chilena más allá del cliché”^[5] nos habla como Vicente Sabatini fue un director importante en esta época dorada, se menciona que “Estas telenovelas nos contaron Chile de norte a sur. Eso añadió una particularidad a las producciones nacionales: mientras más chilenas, reales y populares se vieran, mejor les iba.”  También, es importante mencionar lo que Santa Cruz plantea en su libro^[6] “El discurso de la telenovela rearma las piezas, junta los fragmentos y retóricamente re-instala la supuesta vigencia de una cierta chilenidad” que refuerza nuestra hipótesis.

Para investigar este punto en la encuesta realizamos dos preguntas (Anexo 2): “¿Cree que las telenovelas (chilenas) representan a nuestra “chilenidad”?” de la cual obtuvimos los siguientes porcentajes de respuestas: Si (66,7%) y No (33,3%).  Y la siguiente pregunta fue “¿En qué elemento ha notado esta representación de nuestra identidad como chilenos? Seleccione el más relevante para usted.” de la cual obtuvimos los siguientes porcentajes de respuestas: En los diferentes paisajes de nuestro país (66,7%), En los personajes (6,7%) y En los temas políticos, económicos y cultural que abordan (26,7%). A partir de esta información obtenida, podemos ver que hay un porcentaje alto que cree que las telenovelas representan y por ende contribuyen a construir una identidad nacional, que los elementos más relevantes de esta identidad son los diferentes paisajes de nuestro país en las que se realizan estas producciones nacionales y los temas que abordan en estas que están presente en nuestra realidad; estos elementos son relevantes en el sentimiento de identificación en los espectadores.

...