Comercio Ilegal De Flora Y Fauna

Compartimos en América del Norte un rico patrimonio que incluye aire, océanos y ríos, montañas

y bosques. En conjunto, estos elementos forman la base de una compleja red de e c o s i s t e m a s

de los que dependen nuestro sustento y bienestar. Debemos proteger estos ecosistemas si queremos

que continúen siendo fuente de vida y prosperidad. Esa tarea es responsabilidad compartida de Canadá,

Estados Unidos y México.

La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte es una organización

internacional creada por Canadá, Estados Unidos y México en términos del Acuerdo de Cooperación

Ambiental de América del Norte (ACAAN) para ocuparse de las preocupaciones ambientales regionales,

ayudar a prevenir posibles conflictos comerciales y ambientales y promover la aplicación efectiva de

la legislación ambiental. El Acuerdo complementa las disposiciones ambientales del Tratado de Libre

Comercio de América del Norte (TLCAN).

Las tareas del Grupo de Trabajo de América del Norte sobre Aplicación de la Legislación sobre

Vida Silvestre (North American Wildlife Enforcement Group, NAWEG) han sido parte importante

del trabajo de la CCA. El contrabando de plantas y animales raras y en peligro de extinción es un

problema importante en América del Norte. Es imperativo que los países de la región fortalezcan los

esfuerzos de cooperación para supervisar y controlar el comercio legal de especies de flora y fauna

silvestres y frenen el comercio ilegal. Este folleto bosqueja algunas de las razones que hacen dicha

cooperación necesaria y por qué grupos como el NAWEG son vehículos importantes en el combate

al tráfico ilegal de vida silvestre.

Este folleto fue preparado por el Secretariado de la CCA como parte del programa Legislación

y Políticas Ambientales. El Secretariado agradece la importante contribución que la organización

TRAFFIC North America hizo para su elaboración. Asimismo, el Secretariado agradece también a los

e m p l e a d o s del ministerio de Medio Ambiente de Canadá, del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de

Estados Unidos y de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), perteneciente a la

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) de México, cuya revisión y comentarios

ayudaron a completar este folleto.

...