Empleo De Las Citas Textuales Según La APA

CITAS TEXTUALES CON LAS NORMAS DE LA APA

1. Ejemplo de cita textual:

a). Corta (menos de 40 palabras) con el nombre del autor en el texto.

Sobre el olvido, Luria (1988) dice que "el problema del olvido está estrechamente vinculado con el del recuerdo y ha despertado la misma atención. ¿Qué es lo que causa la desaparición de las huellas de la memoria o, cómo es normalmente llamado, el olvido sic" (p. 281).

Notar que el uso del sic que quiere decir así (textualmente esta en el original) es porque se detectó un error en la transcripción original, en este caso porque no se cierra el signo de interrogación.

b). Con inserciones que no son del autor.

“En aquella época [s. XV] se comenzaba a formar en España…”

Nótese que los corchetes encierran palabras o como en este caso datos; (el siglo), que no venían en el texto original y el autor las agrega para facilitar la comprensión del lector.

c). Larga, con más de 40 palabras.

Escribe Namakforoosh (2001):

Es crucial a veces tener a los gerentes juntos en una sesión y dejarlos hablar. Esto ayuda a los ejecutivos de la empresa a entender el estado de ánimo, el sentimiento de dirección de los gerentes, así como qué tan informados y qué tan contentos están con su trabajo. El moderador, que por lo general es una persona de fuera de la empresa, para lograr el objetivo de entender mejor a los gerentes, empezará la plática con problemas cotidianos, como dificultades con la competencia y/o asuntos similares pero externos a la empresa, para motivarlos a ofrecer opiniones; después dirige la conversación hacia a los objetivos de la sesión (p. 127).

d). Larga, sin mencionar los autores (más de tres).

Una vez redactado el esquema, es una buena idea volver sobre el mismo, para ver si se ha omitido algo importante y si las ideas que han sido agrupadas verdaderamente pertenecen a ese grupo. Será una idea útil tener a alguna persona que lo lea y lo comente. Entonces, si parecen necesarios cambios en la estructura básica del informe, pueden ser introducidos antes de que comience la redacción definitiva (Selltiz et al., 1965, p. 503).

Como se puede observar cuando la cita textual es mayor de 40 palabras, se hace una sangría de tres a cinco espacios para todo el párrafo por ambos lados. En el primer ejemplo, se menciona el autor (año) y al final se anota la página entre paréntesis. En el segundo ejemplo, no se mencionan el autor, año y página, por lo tanto, se escriben todos los elementos al final entre paréntesis.

e). Cuando se hace referencia a citas mencionadas por otros autores (cita de cita).

Para Vavrus (1990) citado por Danielson y Abrutyn (2002).

Un portafolio es algo más que una caja llena de “cosas”. Se trata de una colección sistemática y organizada de evidencias utilizadas por el maestro y

...