Glosario De Farmacos

GLOSARIO DE TERMINOS

3TC: Letras y números que designan al Epivir, que es uno de los antirretrovirales utilizados en el Esquema y en la Terapia de Rescate del TARGA.

d4T: Letras y números que designan a la Stavudina, que es uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

ABC: Siglas de Abacavir, que es uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

AGENTE DE SOPORTE PERSONAL: Persona, que puede ser familiar, amigo, pareja, allegado o voluntario, que ayuda a la PVVS en su proceso, en el soporte emocional y personal y sobretodo en asegurar la adherencia al TARGA.

AZT: Letras que designan a la Zidovudina, que es uno de los antirretrovirales del Esquema del TARGA.

AMPRENAVIR: Uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

ANTIRRETROVIRALES: Medicamentos usados en el tratamiento del VIH SIDA. Se llaman así porque el virus del SIDA tiene la capacidad de formar ADN (Ácido Desoxi Ribonucleico) a partir de ARN (Ácido Ribonucleico), que en términos de lo que es natural implica retroceder en una cadena normal.

ADHERENCIA: Es una palabra que se utiliza para definir si la persona sigue el tratamiento o lo abandona. En la Norma Técnica del MINSA está definida como el cumplimiento adecuado de la medicación antirretroviral, en un contexto social, afectivo-emocional y educativo. Está demostrado que se necesita que sea mayor al 95% para que asegure el éxito del tratamiento.

ADHERENCIA OPTIMA: Cuando la persona toma casi todas las pastillas que se le indicaron, a la hora que le tocaba y sin cambiar las indicaciones. Debe ser mayor al 95%, tal como ya se explicó.

ADHERENCIA INADECUADA: En la que el paciente toma los antirretrovirales, pero se olvida algunos días, o los toma en otras horas, o junta los de la mañana y la noche y los toma juntos.

ABACAVIR: Uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

ATAZANAVIR: Uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

BACTRIN: Nombre comercial del Cotrimoxazol.

INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL ALEXANDER VON HUMBOLDT - UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA

1

CD4: Se refiere al número de linfocitos CD4 que se encuentran en la muestra de sangre que

se toma a las PVVS. Los linfocitos son células del sistema de defensa humano, el sistema

inmune. A mayor número de CD4, mejor defendida está la PVVS, y viceversa.

CV: Siglas de Carga viral.

CTMX: Siglas de Cotrimoxazol.

CARGA VIRAL: Es la cantidad de virus del VIH que se encuentra en la muestra de sangre que

se toma a la PVVS. Como se puede deducir, a mayor número de carga viral, peor pronóstico

tiene la PVVS, y viceversa.

CONFIDENCIALIDAD: Derecho de las PVVS a la no divulgación de su diagnóstico.

COMBIVIR: Combinación de Zidovudina (o AZT) y Epivir, que son antirretrovirales utilizados

en el Esquema del TARGA.

CONSEJERIA: Acto en el que se brinda información y soporte a las PVVS. Puede ser hecha

por la Enfermera, la Asistenta Social, el Psicólogo, el Consejero de Pares, el propio Médico o

por algún otro profesional.

COTRIMOXAZOL: Medicamento utilizado en la quimioprofilaxis de las infecciones oportunistas

de la infección por VIH SIDA. También conocido como Bactrin.

ddI: Letras que designan al Didanosine que es uno de los antirretrovirales utilizados en la

Terapia de Rescate del TARGA.

DIDANOSINE: Uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA.

También conocido como Videx.

DISA: Dirección de Salud.

EFV: Siglas de Efavirenz, que es uno de los antirretrovirales utilizados en el Esquema del

TARGA.

ELISA: Siglas en inglés de Enzime Linked Inmunosorbent Assay. Es la prueba que más se

utiliza para el descarte del VIH SIDA. Se explica en la Lección 5, en el Módulo II.

E.T.S.: Siglas de Enfermedad de Transmisión Sexual.

EFAVIRENZ: Uno de los antirretrovirales utilizados en el Esquema del TARGA. También

conocido como Estocrin.

EPIVIR: Uno de los antirretrovirales utilizados en el Esquema y en la Terapia de Rescate del

TARGA. También conocido como 3TC.

ESTIGMATIZACION: Identificar a alguien por una condición. Señalarlo, marcarlo, tener una

idea pre-concebida.

FLUIDOS VITALES: Sangre, semen, saliva y otros.

FRACCIONAMIENTO DE COMIDAS: Separar una misma cantidad de comida en un mayor

número de veces o comidas.

HSH: Siglas de hombres que tienen sexo con otros hombres.

IND: Siglas de Indinavir, que es uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de

Rescate del TARGA.

INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL ALEXANDER VON HUMBOLDT - UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA

2

INH: Letras que designan a la Isoniazida, que es un medicamento utilizado en la quimioprofilaxis para infecciones oportunistas en el VIH SIDA.

INDINAVIR: Uno de los antirretrovirales utilizados en la Terapia de Rescate del TARGA. También conocido como Estocrin.

INFECCIONES OPORTUNISTAS: Aquellas infecciones que se presentan en el VIH SIDA aprovechando que la inmunidad, o sea la capacidad de defenderse, disminuye. Explicado en la Lección 2, Módulo I.

INMUNE / INMUNIDAD: La capacidad de no ser contagiado por algo. Normalmente los seres humanos somos inmunes, es decir: estamos protegidos, contra muchas enfermedades. Si alguien se contagia de VIH, en el momento en que desarrolle el SIDA (como se explica en el Lección 2, Módulo I) ya no va a estar protegido para esas mismas

...