Laboratirio

Manufacturing USA, LLC

4691 Industrial Row, Oscoda, MI 48750 An ISO 9001

1.989.739.8560 (Phone) ~ 1.989.739.8562 (Fax) Certified Company

NTZ Manufacturing, USA 4691 Industrial Row Oscoda, MI 48750

5/31/2009 Page 1 of 7

NTZ MICRO FILTRATION PRODUCTS

HEAVY-DUTY, OFF-HIGHWAY, LOW & HIGH PRESSURE HYDRAULIC

BYPASS FILTRATION SYSTEMS

Established as a manufacturer and supplier of micro depth filtration in Europe, NTZ Micro Filtration now

offers these products in the United States thru NTZ Manufacturing USA, LLC. The key to the superiority

of the NTZ micro filtration bypass system is the unique radially wound depth type filter element in

combination with the patented sealing system of the element. We combine patented compression

technology with a radially wound depth type filter element. Multiple tension and compression elements

ensure that particles are not passed through with fluid and cannot be released due to system pressure

fluctuations. Furthermore, this patented technology preserves fluid integrity by absorbing water and

chemical contaminates that accumulate in fluids over time.

BYPASS FILTRATION SYSTEMS

Conventional oil filters alone can never filter effectively. They are placed in the main stream of the oil

circuit and need to be relatively porous in order to guarantee a sufficient flow of oil to the engine

lubrication area.

The best possible retention value of these full flow filters is approximately 15 microns, while the majority

of the contaminants are much smaller than 15 microns in size. Therefore, these particles will continue to

flow through any full flow filters with ease and remain in the oil circulation.

The NTZ filter is installed in the system in the bypass flow, which allows for the most effective filtration

possible, because a bypass is a small parallel circuit around the engine lubrication areas in which there

are no limitations on retention. The main stream and the full flow filter simply remain as they were, so in

case of a stoppage in the bypass filter, the main stream of the oil circuit stays intact. Hence, a bypassfilter

is very safe and reliable.

OPTIMUM MAINTENANCE EFFICIENCY

The NTZ-filter is a bypass oil-micro filter. It is applied on combustion engines as an extra filter, along with

the existing full flow filter, in order to achieve superior filtration of the lubricating oil. Because of this, the

oil, as well as the engine remain much cleaner. The result is that engine wear can be reduced

dramatically, engine performance will increase, while at the same time oil change / service intervals,

dependent on operating conditions, engine type, and oil quality can be extended to 2 ~ 3 times your

normal oil change interval.

Benefits of the NTZ By-pass filtration system include;

 Reduced Engine Wear.

o Better Reliability.

o Lower Complementary Operating Costs.

o Prolonged Engine life due to cleaner engine operation.

 Extended Oil Change Intervals

o Savings on Cost of Labor and Materials

o Less downtime, improved availability

Manufacturing USA, LLC

4691 Industrial Row, Oscoda, MI 48750 An ISO 9001

1.989.739.8560 (Phone) ~ 1.989.739.8562 (Fax) Certified Company

NTZ Manufacturing, USA 4691 Industrial Row Oscoda, MI 48750

5/31/2009 Page 2 of 7

o Reduced waste oil proceeds help to protect the environment.

Applications for these filters include but are not limited to;

 Over the Road type vehicles.

 Off Road Mobile Construction Equipment,

o Excavators

o Wheel Loaders

o Mobile Cranes

 Heavy Duty Vehicles

o Forestry Equipment

o Mining

o Agricultural

 Stationary Hydraulic Systems

 Industrial Equipment

This series of Low and High Pressure filtration products is assembled using inter-changeable components

with the exception of the Filter Base Plate. The Filter Base Plate for the high pressure filters is actually a

manifold that includes all your filter connection ports, two (2) auxiliary ports that can be used as test ports

or for a gauge, and also a pre-set by-pass pressure relief valve.

The Technical Specifications for this line-up of NTZ Micro Filtration products are listed below and on the

following pages for your review.

 Low Pressure Filters, up to 100 psi pressure

 High Pressure Filters up to 3,000 psi pressure

 Off Line self contained filtration systems.

Manufacturing USA, LLC

4691 Industrial Row, Oscoda, MI 48750 An ISO 9001

1.989.739.8560 (Phone) ~ 1.989.739.8562 (Fax) Certified Company

NTZ Manufacturing, USA 4691 Industrial Row Oscoda, MI 48750

5/31/2009 Page 3 of 7

HEAVY-DUTY, OFF-HIGHWAY & LOW PRESSURE HYDRAULIC

FILTRATION SYSTEMS

ATF-09 FILTER HOUSING / C-09 FILTER CARTRIDGE

Filter Housing Filter Cartridge

Part Number: ATF-09 Part Number: 02-C-09

Filter Efficiency; Beta (B) 4=10649. Material: Long Fiber Cellulose.

Oil Volume Engine: Approx. 5 liter / 5.28 qts. Dimensions: Ǿ 53 x 90 mm / 2.08 x 3.54 inches.

Oil Volume Transmission: Approx. 18 liter / 19 qts. Weight: 50 g / 1.76 oz.

Dimensions: Ǿ 94 x 135 mm / 3.70 x 5.31 inches Flow Direction: Radial

Material: Aluminum Filter Surface: 150 cm2 / 23.25 Cu. Inch

Weight: 0.7 kg / 1.54 pounds Retention Value (nominal): 0.5 micron

Volume: 0.28 liter / 0.29 qts. Total Liquid Absorption: 30 ml / 1.01 fluid oz H2O

Inlet & Outlet: M10 x 1 Flow Rate (Nominal): 1.5 liter / 1.58 quarts / min.

Max. Pressure: 7 Bar / 102.9 psi.

Max. Operating Temperature: 140˚C / 284˚F

AL-09 FILTER HOUSING / F-09 FILTER CARTRIDGE

Filter Housing Filter Cartridge

Part Number: 01-AL-09 Part Number: 02-F-09

Filter Efficiency; Beta (B) 4=10649. Material: Long Fiber Cellulose.

Oil Volume Engine: Approx. 8 liter / 8.45 qts. Dimensions: Ǿ 78 x 90 mm / 3.07 x 3.54 inches.

Oil Volume Transmission: Approx. 20 liter / 21.1 qts. Weight: 160 g / 5.65 oz.

Dimensions: Ǿ 110 x 140 mm / 4.33 x 5.51 inches Flow Direction: Radial

Material: Aluminum Filter Surface: 221 cm2 / 34.25 in2

Weight: 1.5 kg / 3.31 pounds Retention Value (nominal): 0.5 micron

Volume: 0.62 liter / 0.67 qts. Total Liquid Absorption: 45 ml / 1.52 fluid oz H2O

Inlet & Outlet: M12 x 1.5 Flow Rate (Nominal): 1.5 liter / 1.58 quarts / min.

...