PARAFASIAS

Parafasia

Parafasia silábica

Parafasia tonal

Definición

Es la sustitución de una silaba por otra, y se realiza de una silaba completa ya que la sustitución parcial se la considera omisión.

Se produce en las llamadas lenguas tonales, por ejemplo el chino. Una palabra entonada de forma ascendente o descendente puede significar distintas cosas. La parafasia tonal será la producción de un tono anómalo en lugar de otro

Ejemplos

• X: Hola como estas?

P: Tien  grabas (por “bien gracias”)

Como podemos ver  el elemento nuclear de la silaba, la vocal, es persistente en el momento de evocación.

• El toto (por “gato”)

• Los arbotas ( por “arboles”)

• “qí (su) del modismo lè zài qí zhōng (divertirse en dicha cosa) con su  homónimo  qí (ajedrez)” (Chang Jingyu, 2009)

• Tomado de un poema: “sī (hilo de seda) insinuando su homónimo sī (pensar, añorar), con lèi (lágrimas de cera) aludiendo lágrimas de una persona.” (Chang Jingyu, 2009)

Parafasia

Parafasia fonológica

Parafasia fonémica

Parafasia fonética

Definición

Producción de palabras inadecuadas pero que representan una distorsión de la palabra utilizada por omisión, adición, desplazamiento o reemplazo de la serie fonética que la constituye.

Transcodificación de la palabra al sustituir un fonema por otros, puede producir silabas en un orden incorrecto por el cual puede distorsionar la palabra con sonidos no- intencionados.

Se refiere a las producciones anómalas al momento de la selección de los componentes nucleares de los fonemas es decir se añade, se desplazan o se omiten directamente ciertos rasgos, creando una secuencia inadecuada.  

Ejemplos

• Donde por “ donbe”
• Botella por “tobella
• Literatura por “literaduira”, “diatatura”
• Cuchara por “cullera”, “cullagera”

• Libro por “lebro”
• Árbol por “ardil”
• Tapa por “Napa”
• Jabón por “japin”

• Teléfono por “ tefono”
• Chocolate por “cholacote”
• Refrigerador por “refragarador”