Tecnicas De Reparacion Y Refuerzo

"^T" •Té

TÉCNICAS DE REPARACIÓN Y REFUERZO

DE ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN ARMADO

YALBAÑILERIAS

DIAGNOSTICO Y SOLUCIONES

PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS

MATERIALES DE REPARACIÓN

Instituto Chileno del Cemento y del Hormigón

Técnicas de Reparación y Refuerzo de Estructuras de Hormigón Armado y Albañilerías

INTRODUCCIÓN

ALGUNOS DEFECTOS

EVALUACIÓN DEL DAÑO

1. DIAGNOSTICO Y SOLUCIONES

• Hormigón armado

• Albañilería reforzada

• Albañilería armada

'

2. PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS

• Inyección de grietas

Reparaciones superficiales

Reemplazo de hormigón

Refuerzos

3. MATERIALES DE REPARACIÓN

• Morteros de cemento

• Morteros con polímeros

• Morteros predosificados

• Hormigones

• Aditivos

• Sistemas epoxi

ELECCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

CONTROL DE CALIDAD

BIBLIOGRAFÍA

.

_

i

Publicaciones del Instituto Chileno del Cemento y del Hormigón

Serie "Manuales":

- Manual del Hormigón

-'Manual de Ensayos: Áridos y Hormigón

- Construcciones de Hormigón en el Campo

- Pavimentos de Adoquines-Manual de Diseño y Construcción

- Carreteras de Hormigón-Recomendaciones Constructivas

- Vivienda Definitiva para la Emergencia

- Manual del Pequeño Constructor (en preparación)

- Manual de Pavimentación Urbana (en preparación)

Serie "Aportes Técnicos":

- N° 13 Avances en Diseño, Construcción y Mantención de Pavimentos de

Hormigón. R. Fernández-C. Kraemer.

- N° 14 Técnicas de Reparación y Refuerzo de Estructuras de Hormigón Armado

y Albañilerías.

- N° 15 Cementos con Adiciones. J. Calleja (en preparación)

- N° 16 Prefabricación Sencilla (en preparación).

© I. Ch. C.H. 1985

Inscripción N° 62.069

Introducción

El hormigón armado ha demostrado en el tiempo su excelente comportamiento,

incluso frente a severas y diversas solicitaciones, a veces muy superiores a las

previstas en el cálculo. Sin embargo, eventualmente y por efecto de acciones

externas como sobrecargas o sismos, puede sufrir daños. Ellos sólo ocasionalmente

llegan a comprometer la seguridad de la estructura, la que excepcionalmente

puede colapsar.

Las estrucuras dañadas normalmente pueden recuperarse por medio de reparaciones.

Estas serán exitosas en la medida que otorguen amplia seguridad a

los usuarios y preserven la vida útil de las construcciones por el período para el

cual fueron diseñadas.

Para la reparación se suele recurrir a retapes superficiales que no otorgan

ninguna seguridad, o bien, a demoliciones y refuerzos injustificados. Evidentemente

ambos extremos son inconvenientes, ya que pueden repercutir en graves

daños o elevado costo.

Hoy en día, partiendo del análisis de causas y efectos, y utilizando procedimientos,

equipos y productos de avanzada tecnología, es posible abordar con éxito la

reparación y recuperación de obras que de otra forma estarían perdidas.

Desde un punto de vista general, se considera que los defectos de construcción

se pueden reparar, con lo que se recuperan las condiciones de proyecto; en

cambio, cuando hay defectos de diseño, la solución suele ser más compleja y la

mayoría de las veces se llega a la necesidad de reforzar.

El Instituto Chileno del Cemento y del Hormigón ha querido contribuir con estas

páginas a la divulgación de técnicas adecuadas de reparación, presentadas de

manera de facilitar la elección del procedimiento más adecuado en cada caso y

los requisitos que deben cumplir los materiales que se utilicen.

Por la complejidad técnica que revisten tanto el diagnóstico de las fallas como el

proyecto de reparación, este último sólo debe ser desarrollado bajo la dirección y

responsabilidad de un profesional especialista.

Paralelamente es imprescindible desarrollar un completo y detallado control de

calidad de todas y cada una de las etapas del proceso de reparación o refuerzo.

El presente texto fue preparado por el Sr. Jorge Montegu Soler, Constructor Civil

U.C., Jefe del Departamento de Difusión Tecnológica del Instituto Chileno del

Cemento y del Hormigón.

Algunos Defectos

La falla de una estructura tiene generalmente una manifestación externa de cuyo

análisis se podrá deducir la importancia, origen y posibles consecuencias. De lo

anterior, se puede apreciar la importancia que representa el saber reconocer

estos daños, clasificarlos y describirlos.

Deterioro superficial

Se caracterizan en general, por su pequeña profundidad en relación con una

extensión relativamente grande. Se incluyen aquí todas las fallas cuyo espesor

es inferior a 5 cm y/o alcanza a afectar sólo el recubrimiento de las armaduras.

Discontinuidad local y profunda

Su extensión puede ser grande o no, siendo su profundidad mayor que 5 cm,

afectan el hormigón detrás de las armanduras; un ejemplo típico son los nidos de

piedra.

Grietas

Se deben a que las tensiones internas en el hormigón, han sobrapasado la

resistencia de éste, produciendo la rotura del elemento.

Si la causa que la originó ha desaparecido, dicha grieta se puede considerar sin

movimiento (grieta muerta) y por lo tanto susceptible de ser reparada devolviendo

el monolitismo a la estructura.

En cambio si la causa persiste, por ejemplo variaciones de temperatura, la grieta

seguirá moviéndose como si se tratara de una verdadera junta de dilatación.

Para hacer una clasificación según el tamaño, puede distinguirse entre fisura o

grieta, según que su ancho sea menor o mayor que 0,5 mm, respectivamente.

Fractura de un elemento

Corresponde a una o varias de las fallas mencionadas, manifestándose con

mayor intensidad y cortando o deformando la encerradura original. Generalmente

se hace necesario un reemplazo total o parcial del elemento.

Corrosión de las armaduras

La primera manifestación de corrosión en las armaduras es la aparición de

fisuras sobre las barras debido al aumento de volumen del fierro al oxidarse;

puede verse acompañada de manchas de óxido, lo que

...