Torres Gemelas

Las principales causas de la recesión económica latinoamericana fueron:

1. El deterioro de los mercados financieros internacionales, factor determinante de los resultados de la economía latinoamericana. Preocupados por los riesgos crecientes del mercado financiero latinoamericano, los inversores extranjeros redujeron sus inversiones en la región. El costo del financiamiento para los países latinoamericanos se elevó significativamente, superando con mucho el costo internacional.

2. El crecimiento de la economía mundial se ralentizó y el dinamismo de la economía estadounidense se debilitó. La tendencia de fuerte crecimiento mostrada por la economía estadounidense tras los atentados del 11 de septiembre se vio frenada, la incertidumbre económica aumentó y la inversión en el mercado financiero se redujo.

3. Los precios de los productos primarios se mantuvieron bajos. Desde 1998, los términos del intercambio de los países latinoamericanos se deterioraron.

4. La brusca crisis económica argentina repercutió en las economías de toda la región. La exportación de Argentina a los demás países del Cono Sur cayó en picado. La devaluación de la moneda argentina sacudió el mercado financiero latinoamericano, lo que acrecentó el riesgo de las inversiones y empeoró las expectativas sobre la economía regional.

5. La inestabilidad política y social de no pocos países tuvo efectos negativos en los resultados de la economía regional. En este apartado se incluyen, entre otros, los siguientes sucesos: la crisis política y social de Argentina; la incertidumbre en las elecciones presidenciales del Brasil; la crisis política de Venezuela; y la guerra civil colombiana.

Los factores mencionados tuvieron importantes efectos en la economía regional, aunque éstos variaron en función de las particularidades de los diversos países. México y los países centroamericanos, que dependen más del mercado estadounidense, se vieron más afectados por el decaimiento económico de los EE.UU.; Chile, país exportador de materias primas y más abierto al comercio exterior, se vio más perjudicado por el deterioro de las condiciones de los intercambios en el mercado internacional; los países miembros del Mercosur, que son los que tienen deudas externas más altas, fueron los más acosados por los fuertes cambios de los mercados financieros internacionales y, sobre todo, por la especulación financiera y la fuga de capitales.

...