Urano.

Urano (planeta) Uranus (planet)

Urano es el séptimo planeta del Sistema Solar,

Uranus is the seventh planet of the Solar System

y es el tercero más grande. En comparación con la Tierra

and is the third largest. Compared to the Earth.

Fue descubierto accidentalmente en 1781 por el astrónomo británico William Herschel

It was accidentally discovered in 1781 by British astronomer William Herschel

y originariamente se le llamó Georgium Sidus (Estrella de Jorge)

and originally was called Georgium Sidus (Star of George)

en honor a su mecenas real, Jorge III.

in honor of his royal patron, George III.

Más tarde, durante un tiempo se le llamó Herschel en honor a su descubridor

Later, for a time was called Herschel in honor of its discoverer

pero, en la actualidad se le conoce como Urano

but, today it is known as Uranus

se llama así en honor de la divinidad griega del cielo Urano

it is named in honor of the Greek deity of the sky Uranus

Urano es también el primer planeta descubierto por medio de un telescopio.

Uranus is the first planet discovered using a telescope.

Tiene un diámetro ecuatorial de 51.800 kilómetros

It has an equatorial diameter of 51,800 kilometers

su distancia media al Sol es de 2.870 millones de kilómetros

its mean distance from the Sun is 2.870 million kilometers

gira fuera de la órbita de Saturno y dentro de la órbita de Neptuno

revolves outside the orbit of Saturn and inside the orbit of Neptune

La atmósfera de Urano está compuesta fundamentalmente de hidrógeno y helio,

The atmosphere of Uranus is composed primarily of hydrogen and helium,

con algo de metano y pequeñas cantidades de acetileno y otros hidrocarbonos

with some methane and small amounts of acetylene and other hydrocarbons

asimismo, tiene una estructura de nubes muy compleja, acomodada por niveles

it also has a very complex structure of clouds, well-layered

en contraste, el interior de Urano se encuentra compuesto principalmente de hielo y roca.

in contrast, the interior of Uranus is mainly composed of ice and rock

el metano situado en la parte alta de la atmósfera absorbe la luz roja,

methane located in the upper part of the atmosphere absorbs red light,

dando a Urano su color verde-azul

giving Uranus its blue-green color

Urano el planeta más frío del Sistema Solar, incluso más frío que Neptuno

Uranus the coldest planet in the Solar System, even colder than Neptune.

El día de Urano dura 17 horas y 14 minutos.

The Uranus day lasts 17 hours 14 minutes

el año de Urano (una vuelta completa al sol)

...