Adjetivos Y Adverbios En Guaraní

ÑE’ẼTEJA ÑEMOHENDA

2.1. Ñe'ẽteja tekoguáva (adverbio de modo): ha’e pe ombohováiva porandu ¿Mba’eicha? Ikatu haĝuaicha ojehechauka mba’eicha ojejapo pe ojejapova hina.

Techapyrâ

1- Kame oguata pya’eterei (¿Mab’eicha oguata?)

2- Luchi oñani mbegueve akokueheguaregui (¿Mba’eicha oñani?)

3- Oho pya’e tape po’ire (¿mba’eicha oho?)

2.2. Ñe'ẽteja tendaguáva (adverbio de lugar): ha’e umi ohechaukava tenda ojejapohape ñe’êteva. Ojeikuaa chupe o mbohováire porandu, (¿Moô?, ¿Moôgua?, ¿Ape?)

Techapyâ

1- Chive oiko Piribebuipe (¿Moôgua?)

2- Lusia ha Luchi oje’oi Paraguaype(¿Moô?)

3- Ape Paraguaripe oiko je purahéiguasu (¿Ape?)

2.3. Ñe'ẽteja araguáva (adverbio de tiempo): ha’e umi oñeha’âva o mbohovái haĝua umi porandu ¿Araka’e?.

Techapyrâ

1- Ko’êro ahava’erâ che sy rógape

2- Ko’êmboyve asêva’erâ aha voi haĝua

3- Kuehemboyve oukuri che anguirû

2.4. Ñe'ẽteja papyguáva (adverbio de cantidad): ha’e umi ñe’ êteja omôiva papapy umi ñe’êteva ojejapovápe.

Techapyrâ

1- Pe kuehe mboyve sa’i oike y ñande kotypr (sa’i)

2- Mba’eve nodikoi jey kuehe ñembyatyhape (mba’eve)

3- Hetaiterei pe mitâ okary (Hetaiterei)

2.5. Ñe'ẽteja porandúva (adverbio de interrogación): ha’e umi ojeipuruva oñeporandu haĝua.

Techapyrâ

1- ¿Moôpa reime hina?

2- ¿Mba’eicha rehota ne año?

3- ¿Araka’eiko rejapopata ne rembiapo?

2.6. Ñe'ẽteja moneĩva (adverbio de afirmación): ha’e umi ñe’êteja he’iva añeteguava ñe’êtevape ojejapova.

Techapyrâ

1- Ahata mbo’ehaópe ko’êrô

2- Ajapota mba’e he’ê mitâ

3- ko’êramo rohota roguata

2.7. Ñe'ẽteja mbotovéva (adverbio de negación): ha’e umi ñe’êteja o mbotovéva ñe’ êtevapé ojejapova.

Techapyrâ

1- Ndahamo’âi nendive tupaope

2- Ahata aga ndo kyiramo ne rendápe

3- Ndere’umo’âi pe mba’e ro’ysâ

TEROJA ÑEMOHENDA

• 2.1. Teroja Tekome'ẽva (adjetivos calificativos)

• 2.2. Teroja Moteĩva (adjetivos determinativos)

TEROJA TEKOME'ẼVA

Ha’ehína umi teroja otekome’ẽ térã otekochaukáva terópe.

Techapyrã:

• puku / mbyky /

• porã / vai /

• pyahu / tuja /

• yvate / karape /

• piru / kyra /

Ñe’ẽjoajukatúpe (sintaxis), ko’ã teroja tekome’ẽvagui oiko moĩmbaha tekome’ẽva.

Techapyrã:

• Karai karape /

• Kavaju piru /

• Ita morotĩ /

• Teko potĩ /

TEROJA MOTEĨVA

Ha’ehína umi teroja omoteĩva teró-pe. Ohechauka, oñemomba’e térã oipapakuaáva terópe. Ñe’ẽjoajukatúpe (sintaxis) ko’ã teroja moteĩvagui oiko moĩmbaha moteĩva. Teroja moteĩva oñemohendajey kóicha:

• 2.2.1. Teroja moteĩva techaukarã (adj.det. demostrativo)

• 2.2.2. Teroja moteĩva mba'éva (adj.det. posesivo)

• 2.2.3. Teroja moteĩva papýva (adj.det. numeral)

• 2.2.4. Teroja moteĩva kuaa'ỹva (adj.det. indefinido)

2.2.1. Teroja moteĩva techaukarã: Ko’ãva -héra he’iháicha- ohechauka tero oñemohenda agui térã oñemohenda mombyrevérõ. Oñemohendajey hikuái kóicha:

• 2.2.1.1. Teroja Moteĩva Techaukarã Tovakegua (de presencia)

• 2.2.1.2. Teroja Moteĩva Techaukarã Tovake'ỹgua (de ausencia)

2.2.1.1. Teroja Moteĩva Techaukarã Tovakegua

Papytei Papyeta Techapyrä:

Ko Ko'ã Ko apyka

Pe ã Amo mesa

Amo Umi Pe jagua

à mbarakaja

2.2.1.2. Teroja Moteĩva Techaukarã Tovake'ỹgua

Papyteĩ Papyeta

Upe Umi

Ako

Aipo

Ku

Techapyra:

• Upe karai ouva'ekue

• Ku mainumby oikoháicha

• Aipo mbokapu oikova’ekue

2.2.2. Teroja moteĩva mba'éva: Ha’ehína umi teroja oñemom-ba’éva teróre. Guaraníme, ojepuru ñe’ẽpehẽtai mboyvegua -teroja rekovia- ojehechauka hagua ava mbohapyha mba’e.

...