EL TEXTO Y SUS PROPIEDADES.

EL TEXTO Y SUS PROPIEDADES.

La lingüística del texto

Centra la atención en dos aspectos:

- En el texto (frente a la oración) como unidad de comunicación …

- En el nivel pragmático (situación extralingüística: emisor-receptor, espacio, tiempo,

contexto social- y cultural …)

El texto

Es la unidad total de comunicación oral o escrita emitida por un hablante en unas determinadas circunstancias.

Es un acto, se produce en una situación y posee una estructura.

Propiedades del texto

1. La adecuación

Es la propiedad de escoger entre todas las posibilidades lingüísticas las más apropiadas para la situación de comunicación; o sea, la propiedad por la cual el texto se adapta a la situación.

2. La coherencia

Es la propiedad que permite que el texto sea interpretado como una unidad de información en la que todos los elementos se relacionan entre sí para formar el significado global.

Implica:

- los conocimientos lingüísticos (competencia lingüística),

- los conocimientos sobre saberes que todos compartimos y que por ello no es necesario hacer explícitos,

- los conocimientos que forman parte del contexto lingüístico y

- los conocimientos culturales.

Para ser coherente todo texto ha de tener un tema (idea o plan global) que se manifiesta a lo largo de su desarrollo. Los elementos del texto –enunciados, frases, párrafos …- se relacionan porque tratan diversos aspectos del tema.

La estructura del texto es la organización de la información a través de la que se manifiesta el tema.

Reglas de coherencia:

- regla de repetición.

- regla de progresión.

- regla de no contradicción y

- regla de relación.

3. La cohesión

Es la propiedad gracias a la cual se relacionan entre sí los elementos del texto; se da entre oraciones, entre párrafos e incluso entre unidades textuales mayores.

Además de la simple repetición, las relaciones entre los elementos del texto son las referenciales y las de conexión.

A. Relaciones referenciales:

Procedimientos gramaticales:

- anáfora,

- catáfora

- elipsis Y

- deixis

Procedimientos de sustitución léxico-semánticos:

- sustitución léxica (sinonimia, hiperonimia, hiponimia …)

B. La conexión:

Es posible gracias a los conectores o marcadores textuales, que enlazan las unidades del texto (oraciones, párrafos, apartados …), ordenándolas y estableciendo entre ellas una relación de significado.

Los marcadores textuales son muy diversos:

- introducción de un nuevo tema (acerca

...