El Espanol De Mi Generacion

El español de mi generación

Anglicismos de mi comunidad Forma correcta

1. Yo fuí a Plaza las Américas y el parking estaba lleno Yo fuí a Plaza las Américas y el estacionamiento estaba lleno

2. Yo tenía un printer con fotocopiadora. Yo tenía una impresora con

fotocopiadora

3. El mouse de mi nueva computadora está dañado. El ratón de mi nueva computadora

está dañado.

4. El zipcode de Gurabo es 00778. El código postal de Gurabo es

00778.

5. Me gusta comer tuna con verduras. Me gusta comer atún con verduras.

Ensayo

Hoy día utilizamos muchos anglicismos en nuestro diario vivir. Hablamos en inglés como si fuera parte del español y no nos importa cómo nos escuchamos o nos expresamos hacia otras personas. De acuerdo al resultado de mi investigación, encontré que muchos anglicismos que utilizamos hoy día han sido aceptados al español. Por ejemplo: bote, penalty, pijama y ring, entre otros. También noté que el idioma que más domina la comunicación informal de mi generación es el español, a pesar de que usamos muchos anglicismos y de manera muy seguida. Este estudio se trabajó basado en un grupo contemporáneo conmigo donde las variables que más afectaron el mismo fueron: urbanidad, género y nivel educativo. Estas variables también dependen del tipo de crianza de los padres de mis compañeros y de su forma y deseo de expresar el lenguaje español. Entiendo que nuestro idioma ha sido afectado grandemente por los anglicismos debido al dominio del inglés como lengua internacional de la ciencia, la tecnología y las comunicaciones y esto causa inevitablemente la importación de muchos vocablos de ese idioma. Pienso que en esta época moderna la utilización de estas palabras del idioma inglés en nuestro vocabulario deben ser aceptadas con mayor comprensión ya que las usamos frecuentemente y de forma espontánea.

...