El principito - Ensayo

EL PRINCIPITO

De Antoinne de Saint-Exupery

NIÑO, AVIADOR, PRINCIPITO, ROSA, REINA, VANIDOSO, BANQUERO, FAROLERO, GEOGRAFO, PEREZOSO, BEBEDOR, VENDEDOR, GUARDAVIAS, ECO, SERPIENTE, ZORRO, FLOR1, ANCIANO, SERPIERTE, ROSAS

ESCENA I

AVIADOR.-        Había una vez un Principito que vivía solo en un planeta, que era, apenas un poco más grande que él, y que necesitaba un amigo……Me hubiese gustado empezar esta historia a la manera de los cuentos de hadas; para los que comprenden bien la vida hubiese tenido un aire más verdadero, pero también me hubiese arriesgado a que otros no me creyesen……como las personas mayores… (se disfraza de AVIADOR-PAPA, en otro lado del escenario un niño pintando)

NIÑO.-        Papa, mira lo que he dibujado.

AVIADOR-PAPA.-        ¿y eso que es?

NIÑO.-        ¡Adivina!

AVIADOR-PAPA.-        No se.

NIÑO.-        A que te asusta. (al público) ¿Ustedes saben que es esto?

AVIADOR-PAPA.-        Porque habría de asustarme un sombrero.

NIÑO.-        No es un sombrero. (dibuja en el interior del sombrero un elefante que ha sido tragado por una serpiente boa)  Es una serpiente que se está tragando un elefante.

AVIADOR-PAPA.-        ¡deja eso, hijo! Por qué no nos dejas en paz con tus dibujitos de boas y te dedicas a estudiar. La pintura no tiene futuro. Vamos que no sirve para nada. Hay otras cosas como la historia, la geografía, la informática, las matemáticas que te vendrían mejor. (El niño deja caer el bloc de dibujos al suelo, y aviador vuelve a ser aviador) Es por eso que abandoné mi carrera de pintor y aprendí a pilotar aviones…….

ESCENA II

Se oye un avión, le empieza a fallar el motor, y se estrella, se ve polvo, y sale el AVIADOR entre el polvo.

AVIADOR.-        ¡Maldita sea! Este maldito avión. Menos mal que he podido aterrizar.  Ahora que hago. Dios mío, amigo mío, vas a tener muchos problemas, alejado de todo, solo, sin agua. A ver como arreglo el motor.

PRINCIPITO.-        ¡Por favor... píntame un cordero!

AVIADOR.-        (se asusta) ¿Eh? ¿Qué?

PRINCIPITO.-        ¡Píntame un cordero!

AVIADOR.-        (en pie de un salto. Se frota los ojos. Mira a su alrededor. Admirado) Pero… ¿qué haces tú por aquí? ¿Pero tu…………? ¿no tienes nada………? ¿pero de donde…..? ¿quién eres?

PRINCIPITO.-        (suavemente,  dándole importancia)  ¡Por favor… píntame un cordero! ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero!

AVIADOR.-        (un poco malhumorado) No se dibujar. ¿qué haces….

PRINCIPITO.-         ¡no importa, píntame un cordero!

AVIADOR.-        ¿Pero quién eres tu?

PRINCIPITO.-        ¡Píntame un cordero!

AVIADOR.-                 Pero......Te demostraré que no se dibujar, mira (estupefacto)  

PRINCIPITO.-        ¡No, no! Yo no quiero una serpiente que se ha comido a un elefante. La serpiente es muy peligrosa y el elefante ocupa mucho sitio. En mi tierra es todo muy pequeño. Necesito un cordero. Píntame un cordero.

AVIADOR.-         ¿Cómo es posible? Todo el mundo me dice que esto es un sombrero.

PRINCIPITO.-        ¡Píntame un cordero!

AVIADOR.-                Sabes, la boa se traga a su presa y se queda así hasta que ha hecho la digestión. A veces dura 6 meses.  

PRINCIPITO.-        ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero! ¡Píntame un cordero!

AVIADOR.-        Vaaaaaaaale, está bien (Dibuja un cordero) Aquí tienes.

PRINCIPITO.-        ¡No! Este está ya muy enfermo. Haz otro.

AVIADOR.-        (Vuelve a dibujar) (refunfuñando) ¿Qué tal?

PRINCIPITO.-        (sonríe dulcemente, con indulgencia)  Esto no es un cordero, es un carnero. Tiene cuernos…

AVIADOR.-        (Mas enfadado) (dibujando) ¿Y este?

PRINCIPITO.-        No

AVIADOR.-        ¿No me puedes negar que…?

PRINCIPITO.-        Este es demasiado viejo. Quiero un cordero que viva mucho tiempo.

AVIADOR.-        (Impaciente) (garrapatea rápido un dibujo, se lo enseña)  Esta es la caja. El cordero que quieres está adentro.

PRINCIPITO.-        (Se ilumina el rostro)   ¡Así es como yo lo quería! ¿Crees que sea necesario mucha hierba para este cordero?

AVIADOR.-        ¿Por qué?

PRINCIPITO.-        Porque en mi tierra es todo tan pequeño… (Mirando el dibujo) ¡Bueno, no tan pequeño…! Está dormido…  (reparando en el avion) ¿Qué cosa es esa?

AVIADOR.-        Eso no es una cosa. (orgulloso)  Eso vuela. Es un avión, mi avión.

PRINCIPITO.-        (Gritando) ¡Cómo! ¿Has caído del cielo?

AVIADOR.-        (Modestamente) Sí

PRINCIPITO.-        ¡Ah, que curioso! (Graciosa carcajada) Entonces ¿tú también vienes del cielo? ¿De qué planeta eres tú?

AVIADOR.-        (Irritado y brusco) ¿Tu vienes, pues, de otro planeta?

PRINCIPITO.-        (sin responder; moviendo lentamente la cabeza mirando el avión) Aunque encima de eso, no puedes venir de muy lejos… (Ensimismado mirando el avión y luego su cordero)

AVIADOR.-        ¿De dónde vienes, muchachito? ¿Dónde está "tu casa"? ¿Dónde quieres llevarte mi cordero?

PRINCIPITO.-        (Pausa. medita)  Lo bueno de la caja que me has dado es que por la noche le servirá de casa.

AVIADOR.-        Sin duda. Y si eres bueno te pintaré también una cuerda y una estaca para atarlo durante el día.

...