Ensayo El Zahir

El cuento El Zahir de Borges, es un cuento donde el autor enmarca una historia trivil a lo largo de su relato, basado, o girando siempre sobe el tema de Teolodina Villar, principal protagonista junto a Borges del cuento.

El escrito de Borges nos va trasladando a situaciones donde podemos tomar posición frente a lo escrito. Comienza con una enumeración de las distintas apariciones del zahir a lo largo de nuestra historia, y dentro de la geografía. Esto seguido de una introducción del tema Teolodina Villar, donde nos la describe muy preciso.

Entrado en el tema nos describe el velorio de Teolodina. Este acto toma trascendencia cuando a la salida el narrador recibe un zahir en un cambio recibido en un bar. Esto es seguido de una clara reflexión acerca de la moneda, y dodne utiliza argentinismos clásicos para realizar sus narraciones.

Después de sus importantes alusiones a lo que se debe al zahir, el narrador se sale un poco del tema del la moneda como tal, y se vuelve más una obsesión que le persigue intensamente.

Vuelve a la historia de Teolodina, haciendo sentir que es otra victima del maleficio ya hablado.

Termina el relato con un salto de lo concreto a lo abstracto. “En las horas desiertas de la noche aún puedo caminar por las calles” (el adjetivo 'desiertas', que debería calificar a calles , son las que están sin gente, ha sido desplazado a 'horas'. Este es un recurso estilístico llamado “hipalage”, utilizado a veces por Borges con un sentido muy literario, de efecto desrealizador).

El salto a lo abstracto se da en el desenlace. “Quizá yo acabe por gastar el Zahir a fuerza de pensarlo y de repensarlo; quizá detrás de la moneda está Dios”. La moneda es símbolo del universo.

El Zahir es un cuento del escritor argentino Jorge Luis Borges publicada en 1949.

Borges se referiría en muchas ocasiones a este cuento cuando debía explicar el proceso de la escritura. Sostuvo en distintas conferencias que el texto había nacido de una reflexión alrededor de la palabra

inglesa unforgettable (inolvidable). ¿Qué sucedería si algo fuera efectivamente inolvidable?, pensaba el escritor, y suponía que en esa circunstancia sería imposible pensar en otra cosa que no fuera el objeto inolvidable.

La palabra zahir se refiere en el cuento a una expresión de origen árabe que "quiere decir notorio, visible; en tal sentido es uno de los noventa y nueve nombres de Dios".

El poder que ejerce un objeto sobre las personas es un tópico que Borges retoma en distintas ocasiones a lo largo de su obra. Un ejemplo es el cuento El libro de arena, de 1979, donde también se encuentran otros recursos de El Zahir, como la forma en que se deshace del objeto fantástico.

El cuento comienza con una enumeración de objetos que han sido el Zahir: una

...