GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ EL TRÓPICO DESEMBRUJADO

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ EL TRÓPICO DESEMBRUJADO

(ERNESTO VOLKENING)

ENSAYO

El autor de este ensayo Ernesto Volkening fue un ensayista crítico de cine colombiano nacido en Amberes, este ensayo es el resultado del análisis de algunas obras de Gabriel García Márquez y sus y los puntos de vista que él tomó de ella.

Para realizar este ensayo hubo muchos inconvenientes, como por ejemplo al buscar en sus obras nunca aparece el nombre de este ensayo, investigando y consultando al fin descifre que Gabriel García Márquez no era su autor sino el ensayista y crítico de cine colombiano nacido en Amberes Ernesto Volkening, quien en 1963, no habiendo aún García Márquez escrito su obra cumbre Cien Años de Soledad, publicó en su revista llamada Eco Revista de la Cultura de Occidente  un artículo de gran interés en el que analizaba las relaciones entre la obra del colombiano García Márquez y la Faulkner  nacido en Bélgica quién ejercía la crítica literaria hasta su muerte ocurrida en 1982.

Volkening se ocupaba de analizar la influencia de Faulkner en el Coronel no tiene quien escriba y en los Funerales de la Mamá Grande, de las cuales resaltó los siguientes aspectos: destacó que Macondo o como quiera que se llamara ese pueblo a orillas del río Magdalena, sitio en el cual ocurre la mayor parte de los eventos relatados por García Márquez que a la vez le recuerdan su abandono por las metafísicas dimensiones de su estudio en la célebre aldea de Joocnpatauwah, las cuales eran para él las condensaciones de las imágenes superpuestas de infinidad de villorrios similares, reconstrucciones ideal de una compleja realidad.

En segundo lugar, Volkening apunta así mismo vagando por las páginas del narrador colombiano la sombra, medio legendaria, medio fantasmal del héroe de pretéritas guerras intestinas y campeón de una causa perdida, sólo que sus señas son las del coronel Aureliano Buendía en lugar de la de John Sartoris, su Faulkanericano   alter ego en el ejército confederado.

Para él, el Coronel no tiene quien le escriba es una novela en la cual cuenta una historia breve sobre un Coronel que esperaba desde hace muchos años su pensión por los servicios prestados a la patria , una narración que busca reflejar una reflexión sobre la esperanza y la resignación, sin tener que afianzarse en otros escritores sino confiando en su talento como escritor  y dueño absoluto de la inspiración en algunas obras a las cuales les aplicaba un toque de realismo mágico para hacerlas más interesantes ante  su público, pero nunca negando que en muchas ocasiones al inicio de su carrera de escritor se apoyó en escritores como Joice y Wolff.

Gabriel García Márquez acostumbraba a comparar algún punto en especial con algo que de un momento a otro le surgía, por ejemplo, Macondo para él era algo así como el ombligo del mundo. Esto sumado a otras cosas eran motivo para que otros escritores de diferentes movimientos literarios de esos tiempos en Europa y América del Norte, hicieran que fuera juzgado por su individualidad al escribir.

Según el uruguayo Rodríguez Monegal (1921- 1978) la influencia de Faul kenner sobre García Márquez es de naturaleza técnica, pero también tiene que ver con la visión del novelista, es decir, no se trata sólo de tomar recursos estilísticos aislados y colocarlos en una narración cualquiera, trata sobre todo de integrarlos en una visión del novelista que corresponde a esa manera de contar.

...