LA COMPOSICIÓN DE PALABRAS EN ESPAÑOL

LA COMPOSICIÓN DE PALABRAS EN ESPAÑOL

La composición es un procedimiento léxico de creación de nuevas palabras, en ella se unen dos formas libres para construir una forma compleja.

MECANISMOS Y MORFÉMAS DE LA COMPOSICIÓN

Se distinguen dos tipos de composiciones:

• Composición propia: se da cuando los compuestos son formaciones léxicas. Por ejemplo: “viandante”

• Composición impropia: tiene carácter sintáctico y se incluyen:

• composición impropia de varias palabras. Por ejemplo: “vanagloria”

• composición impropia de enunciada. Por ejemplo: “correveidile”

Tanto en los compuestos propios como impropios sedan varias clases de relación sintáctica:

• Copulativa. Por ejemplo: “dieciséis”

• Atributiva. Por ejemplo: “malvarosa”

• De verbo y complemento directo: “botasilla”

• De verbo y complemento circunstancial: “mampuesto”

Desde un punto de vista semántico, existen dos tipos de compuestos:

• Compuestos endocéntricos: están dotados de un núcleo; se da una relación semántica de identidad entre el compuesto y uno o varios de sus componentes: “guardiamarina”

• Compuestos exocéntricos: se da cuando el compuesto alude a algo que no está mencionado en el compuesto: “ciempiés”. También se los denomina elípticos porque convienen a la fórmula “que tiene”.

TIPOS DE COMPUESTOS

Los compuestos tienen una estructura interna en la que la relación entre sus constituyentes es jerárquica; esta estructura está basada en las relaciones de dependencia que mantienen las categorías léxicas. Desde un punto de vista sintáctico, en español, existen tres posibles relaciones entre los constituyentes de un compuesto:

• Compuestos subordinados: se dan a su vez dos posibilidades; la primera es que un elemento léxico satisface la estructura argumental de otro: “limpiabotas”. La segunda, es que un elemento complementa o modifica a otro: “bocacalle”

• Compuesto coordinante: se da cuando dos o más elementos léxicos de la misma categoría se coordinan: “sordomudo”

En español todas las categorías léxicas pueden entrar en la composición:

• Sustantivo + Sustantivo: “carricoche”• Sustantivo + Adjetivo: “camposanto”• Adjetivo + Sustantivo: “altavoz”• Sustantivo + Verbo: “maniatar”• Adverbio + Verbo: “malcomer”• Adjetivo + Adjetivo: “agridulce”• Adverbio + Adjetivo: “malsano”

En los compuestos formados con preposiciones, éstas siempre van delante en posición prefijal:• Preposición + Sustantivo: “sobredosis”

• Preposición + Verbo: “contradecir”• Preposición + Adjetivo: “entrmedio”

Concepto de enunciado

El enuncisado de los sustantivos.

En Griego hay

...