Leyenda de la mujer que bailo con el diablo

Leyenda de la mujer que bailo con el diablo

Versión 1

Cuentan que por donde está la bomba de agua vieja, en el centro, vivió una señora que de joven fue muy hermosa.  Un día, hubo un baile -pues se hacían con frecuencia-, y esta joven -que era muy coqueta y se sabía muy bella y que se fijaban en ella- fue.  ¡No se perdía ninguno! Mi abuela, que es quien lo cuenta, también estuvo ahí.  La joven tenía su pretendiente, que era uno de los muchachos más guapos de por aquí, pero ella era muy vanidosa.

De repente, llegó al baile un joven que nadie conocía; dicen que no tenía comparación por lo guapo y lo caballero que era.  A la mujer le llamó la atención, y salió a bailar con él, desairando a su novio por asegurarla con el desconocido.  Dicen que era admirable cómo bailaba la hermosa pareja.  Pero cuando terminó la pieza, ella dijo que quería bailar toda la noche con él, dejando a las otras muchachas sin oportunidad de acercarse al desconocido.  Y bailaron una y otra vez, hasta que ella empezó a sentir mucho calor y se dio cuenta como giraban muy rápido en las vueltas.

De pronto, ella cayo al piso; pero ya no estaba el muchacho, sólo ella, tirada.  Entonces, fueron a ver qué tenía.  Seguía desmayada, y en la espalda tenía el dibujo de las manos de él, como quemadas muy fuertes, y en sus ojos se le quedó un brillo rojizo que hacia que ya no se viera bonita.  Y así se quedó: quemada y con los ojos raros, porque aquel joven era el diablo que se la había querido llevar.

Versión 2

Era una chica muy bella, de las que coqueteaban con los hombres.  Un día que estaba en un baile, la sacó a bailar un muchacho, que aunque no era guapo la pretendía, pero la muchacha rehusó diciendole que prefería bailar con el diablo. el pobre muchacho se fue afligido, porque estaba enamorado de ella.

Después de un rato, se le acerco a la chica un joven muy guapo, como no se veían por ahí, y la invitó a bailar.  Cuando estaban bailando, la ropa de la joven empezó como a quemarse, y al chico le crecieron las uñas y le comenzó a rasguñar la espalda; Sin embargo ella no se quejaba sino que parecia etar disfutando del baile.  La pareja giraba una y otra vez, cada vez más rápido hasta que todos los que estaban ahí vieron como se desvanecía la figura de la muchacha entre humo hasta quedar su ropa en el suelo.

Entonces muchos comentaron que habían creído que la muchacha estaba loco, porque después de bailar con un desconocido muy guapo, la habían visto bailar sola.  Al final, la gente quedó muy espantada de aquel baile en la que el diablo,en forma de galan, se había llevado a la muchacha.

...