Literatura Europea Española de la Edad Media

Universidad de San Carlos de Guatemala

Profesorado en Enseñanza Media en Lengua y Literatura                          

Tercer Semestre    

Curso: L4.1 Literatura  Europea Española de la Edad Media                                                    

Docente: Licda. Raquel Pineda Leiva  

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Sicajau Culajay, Juan Carlos                   200719439

Gámez Pineda, Yosselynne Eudelia               201506424

Figueroa Castillo, Aracely Judith              201508361

Barrios Puác, Gloria Betzabé                   201508656

López, Rosa Isabel                             201509945

Xujur Sabán, Olga Marina                       201510448

Top Camey, Ana Andrea                          201510459

Ajvatz Pirir Gloria Esperanza                  201510466

Fernández Meda, María Consuelo                 201510505

Introducción

Este trabajo presenta un estudio de la obra de “Amadís de Gaula”, específicamente el número uno, el cual consta de cinco libros, considerada una novela de caballería. Se reconoce como autor a Garcí Rodríguez de Montalvo, cuya cronología es considerado escrito en 1420 en el siglo XV.

El libro relata la vida de un caballero hijo ilegítimo del rey Perión, que fue encontrado  en una barca y es criado por el escudero Gandales, quien le da el nombre de  Doncel del Mar y este indaga sobre sus orígenes, su corazón pertenece a una dama, la princesa Oriana, hija del rey Lisuarte, en ella su corazón fue siempre otorgado, y los dos se amaban.

Entre tantas aventuras es protegido siempre por la hechicera Urganda la desconocida.

Cada uno de los personajes nos presenta diversas características que realmente hace interesante la lectura.

Se realiza por un grupo de estudiantes de la Facultad de Humanidades, y así obtener un resultado del proyecto de investigación.

Asimismo, se presenta un marco histórico, contextual, el tiempo, en que se desarrolla la obra. Se toma recursos literarios como: Prosopopeya, hipérbole y símil…

RODRÌGUEZ DE MONTALVO

Siglo XV  escritor español que debe su fama a Amadís de Gaula, la mejor y más célebre novela de caballería en lengua castellana. Aunque no fue el creador del inmortal caballero, Garcí Rodríguez de Montalvo,  dio forma definitiva a su historia al elaborar una refundición del texto antiguo de los primeros tres libros del Amadís de Gaula, cuyo tono ligero atenuó imbuyéndole de un carácter moral; el cuarto libro, que trata de la monarquía universal ha de considerarse íntegramente o casi íntegramente suyo, al igual que el quinto libro que contiene una continuación del Amadís de Gaula protagonizado por el hijo de Amadís y titulada Las sergas de Esplandín.

Las únicas y escasas noticias que se conservan de Garci Rodríguez de Montalvo derivan del prólogo a los tres primeros libros, así como de lo que el autor puso en boca de Urganda en el capítulo XCVIII de Las sergas de Esplandin. Garci Rodríguez de Montalvo hubo de seguir la carrera de las armas desde muy joven y, cuando trabajaba en el Amadís, ejercía el cargo de regidor de Medina del Campo. Por el contrario, cuando escribió Las sergas de Esplandin era ya maduro, y como afirma haber conocido en Castilla a varios reyes y reinas, es de suponer que naciera en tiempos de Juan II y que en el momento de la toma de Granada, en 1492, tuviera por lo menos cincuenta años.

El asunto de la novela se enlaza con el ciclo bretón, y la toponimia se refiere a Inglaterra, a la región de Gales "Gaula"; sin embargo, no faltan referencias a Francia, debidas probablemente a una contaminación de fuentes literarias. Montalvo, según declara él mismo en el prólogo, no hizo más que refundir los primeros tres libros de la antigua redacción, confeccionando un cuarto libro sobre la idea de la monarquía universal.

La novela, que tuvo en su tiempo gran resonancia, continúa, en forma desnuda y esquelética, la tradición idealista de las artes medievales francesas; pero su asunto revive dentro de la atmósfera de platonismo mundano que respiraba entonces, en los descansos de la guerra, la sociedad aristocrática del Renacimiento español. Amadís es un prototipo de perfección caballeresca que actúa en un mundo misterioso, alejado de la realidad, donde le protegen fuerzas sobrenaturales. La sabiduría de la hechicera Urganda la Desconocida le guía, le consuela y le protege en la línea de su destino que es la misma línea de la novela.

MARCO HISTÓRICO

CONTEXTO HISTÓRICO

Esta obra fue hecha en la época de la inquisición ya que en la obra la infanta Elisena podría haber sido condenada a muerte por adulterio al haber transgredido con el Rey Perión, eso lo evidencia ya que en la época de la inquisición se castigaba a las personas que cometían pecado y en ese entonces la autoridad máxima era la Iglesia católica. Libro que en su tiempo tuvo gran resonancia, continúa en forma desnuda y esquelética, la tradición idealista de las artes medievales francesas; pero su asunto revive dentro de la atmósfera de platonismo mundano, Amadís es un prototipo de perfección caballeresca que actúa en mundo misterioso alejado de la realidad, donde protegen fuerzas sobrenaturales. Su universalidad radica en su cosmo politeísmo e intemporalidad, en ausencia de color y época.

CONTEXTO CULTURAL

En ese entonces el hombre sólo se regía por las leyes de la Iglesia ya que era la máxima autoridad y cualquier cosa que fuese en contra de las leyes era castigado o condenado duramente, solo creían en un sólo Dios (monoteístas).

CONTEXTO CRÍTICO

Amadis de Gaula, sin duda la más famosa y célebre de la literatura medieval, la obra se considera anónima pero su editor es Garci Rodríguez de Montalvo, nació en el último tercio del reinado de Juan II, este hombre corrigió los originales del libro ya que estaban mal compuestos por los escritores antiguos, también quitó muchas palabras superfluas, y lo publicó en Zaragoza en 1508.

Amadis de Gaula es libro y no novela puesto que la novela es un fenómeno osterior. Ya que está lleno de elementos fantásticos, como dragones y hechiceros.

El amor es el sentimiento predominante ya que todas las acciones realizadas por el caballero son por el amor a su dama, es de carácter sentimentalista, del rasgo pre-romanticismo.

CRONOLOGÍA

En la literatura española medieval tenemos la obra llamada Amadís de Gaula. Un diccionario de literatura española explica: "En el año 1508 García Ordóñez o Rodríguez de Montalvo publicó en Zaragoza los cuatro libros del Amadís, pero existen noticias muy anteriores de esta obra. Montalvo confiesa haber enmendado los tres primeros libros y ser autor del cuarto, dicho de otro modo, “cuando a finales del siglo XV Rodríguez de Montalvo retoma un texto preexistente del Amadís, reelabora una obra en tres libros, a los que añade un cuarto, según sus propias palabras. Refunde unos antiguos originales misteriosos, sobre los que no sabemos ni el nombre de su autor o de sus autores, en qué fecha realizaron su creación ni tampoco su localización geográfica. Todo ello ha posibilitado las más fantásticas teorías acerca del origen y fecha del primitivo autor”, y como el texto preexistente del Amadís, o el Amadís primitivo, puede datar hasta de finales del siglo XIII, según se dice que:

...