Loteratura Precolonbina

Mayores exponentes[editar]

Anterior a la llegada de Colón a las Antillas no existía literatura en América tal y como se conocía en Europa. La mayor parte de los pueblos no tenían escritura, y no conocían indígenas privilegiados que dejaron testamento del arte precolombino, escribiendo y traduciendo lo que más resaltó a finales de esta época. A la llegada de los españoles se sabe también, que muchos pueblos decidieron por sí mismos ocultar a los europeos el conocimiento que poseían sobre ellos mismos, así como su historia y las muchas tecnologías que poseían. A menudo se perdieron lenguas y culturas enteras en esta actitud. Aún así, otros pueblos decidieron conservar sus costumbres a escondidas, o transformándolas en formas mejor vistas por los españoles y portugueses. La literatura oral de este tipo sin embargo fue fuertemente observada por la inquisición, y con el tiempo terminó por desaparecer en favor de la literatura evangelizadora.

Por estas razones suele estudiarse con mayor detenimiento el registro de los cronistas y otros, para evaluar las características de lo que fue o debió haber sido la literatura anterior. Todas son recopilaciones e interpretaciones de historias trasmitidas generación en generación. Las obras así escritas más importantes, por cultura, son: incas muiscas y tairona.

AZTECAS

Códex Borgia y Borbonicus

Códex Xolotl

Romances de los señores de la Nueva España, y todos los demás poemas atribuidos a Nezahual cóyotl.

MAYAS 1. Textos prohibidos:

Memorial de Sololá, o Anales de los cakchiqueles

Libros de Chilán Balam (Del que destaca aquel llamado "De Chumayel", estando Chumayel en Yucatán, México)

Popol Vuh (Original perdido escrito en lengua quiché)

Rabinal Achí (Teatro)

El baile de los gigantes

2. Códices originales

Códex Dresdensis o Códice Dresde

Códex Peresianus o Códice París

Códex Trocortesianus o Códice Trocortesiano (Sólo parcialmente descifrado)

INCAS.

Ollantay (Drama en castellano, escrito después del s. XVI)

Uska Paukar

Tragedia del fin de Atahualpa

NICARAGUA

El güegüense

Se presenta a continuación un breve desarrollo de lo ocurrido en cada literatura, incluyo algunos casos especiales:

Aztecas

Mayas y Guatemaltecos

Incas

Araucanos

Muiscas

Culturas del Brasil

Islas del Pacífico

Islas del Atlántico

...