Manual De Estilos

Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Escuela de Ciencias de la Comunicación

Departamento de Periodismo

Manual de Estilo Periodístico

Catedrática:

Lic. María del Carmen Gómez

Catedra:

Introducción al Periodismo

Sección:

0800

Integrantes:

Carlos Soto

Denia Vaquedano

Josué Salgado

Nadia Silva

Fecha:

29 octubre del 2014

Introducción

Cada medio de comunicación utiliza su lenguaje específico porque de esta manera consigue mayor eficacia comunicativa.

Lo importante del lenguaje periodístico - Qué se tiene que conseguir?

• Claridad

• Concisión

• Rapidez

Estas tres palabras significan que no conocemos al lector/ espectador/ oyente y nos va a leer/ ver/ o escuchar. No conocemos su nivel cultural ni su formación, por tanto debemos expresarnos de manera que nos entienda todo el mundo, lo que nos llevará a utilizar un lenguaje correcto (por correcto se entiende que no sea vulgar, elitista o muy especializado). Y unas estructuras sintácticas que faciliten la legibilidad y compresibilidad de los textos, así pues, claridad.

Nuestro estilo no debe hacer ninguna concisión a los rodeos... el estilo debe ser directo... Y regla de oro: “No explicar en ocho líneas lo que puede explicarse en cuatro”.

Para lograr un buen estilo periodístico debemos seguir reglas como las que exponemos en el presente informe.

Objetivo del manual de Estilo Periodístico

• Adoptar y dominar las reglas de la redacción periodística, tanto en la prensa gráfica como en radio, televisión y a través de la Red.

MANUAL DE ESTILO

para la redacción periodística

Un manual de estilo de redacción periodística consiste en reglas que son aplicadas a medios escritos.

Las reglas varían de un periódico a otro pero el manejo de un manual apropiado denota la calidad del periodista

1. Cargos

• Los cargos se escriben con minúsculas, excepto el Papa y el Presidente (de la República).

Ejemplos:

- El comisionado nacional de los Derechos Humanos.

- El ministro de Industria y Comercio

2. Títulos

• Los títulos como ingeniero, doctor, licenciado… tienden a desaparecer.

Ejemplo:

El Presidente, abogado Juan Orlando Hernández,

• El título se utiliza cuando es necesario destacar la profesión.

Ejemplo:

El Presidente Juan Orlando Hernández, licenciado en Derecho de profesión…

3. Nombres

• Se sigue la regla de la Real Academia Española:

• Se escriben con mayúscula los nombres propios de personas, instituciones, organizaciones…

Ejemplos:

Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (Conadeh)

Ministerio de Industria y Comercio

4. Uso de números

(Separar con comas y puntos)

• Del 1 al 9 se escriben con letras, excepto cuando se trata de porcentajes, fechas, el número de una vivienda o en casos similares.

• Del 10 en adelante se escriben con números y queda la opción de escribir en números o letras los números que se pueden escribir en una sola palabra.

Ejemplos:

Diez (10), doce (12), trece (13), catorce (14)…

NO COMENZAR CON NUMEROS

• Los párrafos no pueden comenzar con números

Ejemplos:

17 personas resultaron heridas

Se acostumbra utilizar:

- Un total de 17 personas (si sabe la cifra exacta)

- Al menos 17 personas (si pudieran ser más)

- Más de 17 personas (si pudieran ser más)

- Unas 17 personas (si pudieran ser más o menos)

Números

• En las decenas, centenares y miles se pueden usar números o letras

Ejemplos:

Una decena, centenares, millares de personas…

Diez (10), veinte (20), treinta (30), trescientos (300), cinco mil (5.000) personas...

• En millones es apropiado utilizar letras

Ejemplo:

Dos millones de hondureños están sin trabajo

• En números no redondos se acostumbra a utilizar números y no combinar letras y números, salvo que se acuerde lo contrario.

Ejemplo:

Los hondureños desempleados llegan a 1.225.726

El total de hondureños desempleados llega a 1.225.726

5. Las siglas

• Las siglas se forman con la primera letra de cada palabra de una institución u organización.

• En la primera mención deben detallarse y después sólo se debe utilizar la sigla.

• Cuando la entrada lo permite, por no estar sobrecargada, puede obviarse el detalle de organizaciones muy conocidas mundialmente como OEA y ONU pero en la siguiente mención deben detallarse.

Ejemplo de siglas:

- Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH)

- Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE)

NOTA: Las siglas se escriben siempre con el artículo: La UNAH, La ENEE

6. Acrónimos

Los acrónimos son denominaciones de instituciones y organizaciones que no se forman con la inicial de cada palabra.

Ejemplos:

Empresa Hondureña de Telecomunicaciones (Hondutel)

NOTA: Los acrónimos se escriben sin artículo:

Hondutel

7. Signos y símbolos

• Excepto en secciones especializadas, se debe evitar los signos y los símbolos

Ejemplos:

%, $ &

Cuando se trata de nombres propios que utilizar símbolos sí se utilizan

Ejemplo:

Smith & Tentori

8. Abreviaturas

• Deben evitarse

• Ejemplos:

• A.M., P.M., lic. Dr. Ing.

• Km, lbs, Lps. L.

• (Lps y L no están reconocidas por la Real Academia Española)

9. Las citas

• No hay notas de declaraciones (orales o escritas) o exposiciones sin citas. En todo caso se puede usar citas parciales cuando la cita completa sea confusa.

• El lead, entrada o copete, en caso de declaraciones, debe estar sustentado siempre con una

...