NORMAS APA

Fuentes textuales

En una cita textual directa, la información que se provea puede variar dependiendo

de la fuente que se utiliza bien sea impresa o electrónica, en fuentes impresas (o

fuentes electrónicas en pdf, Word, etc.) siempre hay que mencionar el autor, el año y

el número de páginas entre paréntesis. (Para otros usos ver también 2.4, 2.5, 2.6,

3.6, 3.7, 3.10.1, 3.11, 5.1, 5.2, 5.3.2, 5.3.3)

NOTA: Citar la fuente inmediatamente después de las comillas. No importa si la cita

está en medio de un párrafo. (Ver ejemplo 2)

Ej. 1. El autor menciona que “el ‘efecto placebo’ en la cual había sido verificado en

previos estudios, desaparece cuando los comportamientos ha sido estudiado de esta

manera” (Miele, 1993, p. 276).

Ej. 2. El autor menciona que “el ‘efecto placebo’ . . . desaparece cuando ha sido

estudiado de esta manera” (Miele, 1993, p. 276), pero ella no deja claro qué tipo de

comportamiento fue estudiado.

• Fuentes parafraseadas (2.8, 3.3,6.3)

Cuando se parafrasea o se cita a un autor directamente, se debe dar el crédito de la

fuente. Cada vez que se parafrasee a un autor (resumir o reorganizar una idea y

cambiar palabras), es necesario dar el crédito de la fuente en el texto.

En el caso de parafrasear o citar una idea contenida en otro trabajo, los autores no

son requeridos para proveer la ubicación de la referencia (como por ejemplo la

página o el número de párrafo). No obstante, se recomienda hacerlo, especialmente

cuando podría ayudar a los lectores a ubicar información relevante a lo largo del

texto.

Cuando se lee un parafraseo se debe identificar inmediatamente que la idea no es

propia sino de otro autor mencionándole siempre. En el parafraseo va implícito el

22

autor, el año y la página, teniendo en cuenta que la bibliografía debe mencionarse

siempre al final del documento.

3.10 Citación propiamente dicha

3.10.1 Un solo autor

Es cuando la citación tiene un solo autor. (También aplica para parafraseo, ver

puntos 3.3 y 3.9)

Cuando el apellido del autor aparece como parte de la narrativa, cite solo el año de

la publicación entre paréntesis (Ver 2.4) (Ver Ej. 1). Por otro lado, si dentro de la

narrativa no se menciona el autor ni el año, ubíquese después de la cita

parafraseada o las comillas. (Ver Ej. 2) (Para otros usos de comillas ver también

2.3, 2.8, 3.1, 3.2, 3.5, 3.9, 3.10.6, 5.2.1

Mencione el apellido del autor (no incluya tratamientos, como Dr.) y el año de la

publicación.

Ej. 1 Walker (2000) comparó la teoría de la relatividad con los agujeros negros de

Hawking.

Ej. 2 Se comparó la “teoría de la relatividad

...