Naque - De Piojos Y Actores

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Romanisches Seminar

El teatro español en el siglo XX

Dr. Hartmut Nonnenmacher

WS 2010/2011

Selina Haindl, Miriam Schnaiter

Ñaque o de piojos y actores

I. En general

-José Sanchis Sinisterra fue uno de los fundadores del Teatro Fronterizo

-Ñaque fue escrita y publicada en 1980

-España aún se encontraba en el proceso de la Transición

-Beckett y Brecht influencian la obra de Sanchis Sinisterra; la intertextualidad tiene gran importancia

-se trata de una reflexión sobre el teatro y los elementos que lo forman  reflexión metateatral

II. Análisis

1.Tiempo

- La obra cumple la regla de la unidad de tiempo de Aristoteles: tiempo de la narración y tiempo narrado: aprox. 1,5 h.

2.Espacio

-La obra cumple la regla de la unidad de espacio: toda la obra transcurre en el escenario; apenas existe decoración teatral.

3.Los personajes

-Solano y Ríos son dos actores del siglo XVI que reaparecen en un teatro donde se encuentran con un público contemporáneo.

Solano: optimista, independiente, vividor, independiente y apasionado.

Ríos: soñador, inseguro, pesimista en respecto a la permanencia en la memoria del público.

El público: se convierte en el antagonista pasivo de la acción

4.Género

“Mixtura joco-seria de garrufos varios sacada de diversos autores (pero mayormente de Agustín de Rojas) agora nuevamente compuesta y aderezada por José Sanchis Sinisterra.”

-consiste de varios tipos literarios: auto,loa,entremés,romance y chiste.

-Metateatro: teatro dentro del teatro que reflexiona la esencia del teatro

-falta la division habitual en actos

III. Interpretación:

Acción Tetral:

Rios y Solano son unos faranduleros que aparecen en teatros desde hace 400 años y cuentan sus aventuras.

Ríos y Solano reflexionan sus vidas como actores, la relación con el público, las expectaciones del público y el miedo de poder ser olvidado.

Acción Metateatral:

Ríos y Solano actúan actuando. Con sus recitaciones imitan el teatro típico del Siglo de Oro y presentan varias formaciones teatrales de ese siglo (Compañía, Farándula, Gangarilla, Bululú).

-Sanchis Sinisterra investiga la esencia del teatro sin incluir temas politicos, éticos o sociales en la obra

-subraya la importancia de otros factores como la relación público – actor a parte de sólo considerar los elementos clásicos del teatro del Siglo de Oro.

Fuentes:

García Barrientos, José Luis: Comose comenta una obra de teatro. Madrid 2001.

Bauer-Funke, Kerstin: Spanische Literatur des 20. Jahrhunderts. Stuttgart 2006.

Stenzel, Hartmut: Einführung in die spanische Literaturwissenschaft.

...