RESUMEN CONVENCIÓN DE VIENA COMPRAVENTA DE MERCADERÍAS

II RESUMEN CONVENCIÓN DE VIENA COMPRAVENTA DE MERCADERÍAS

• El contrato tiene un incumplimiento esencial cuando genere a la otra parte un perjuicio que lo prive de lo que tenía derecho a esperar, salvo que fuera por una situación imprevisible.
• La resolución del contrato surtirá efectos sólo si se comunica con la otra parte.
• El contrato podrá modificarse o extinguirse por el mero acuerdo de las partes. Si las partes dicen que debe celebrarse por escrito deben cumplir con esta formalidad.
• La entrega de las mercaderías se realizará de la siguiente manera a menos que se estipule por las partes de otra forma:

• Si implica transporte, en ponerlas en poder del primer porteador para que la traslade al comprador,
• Poner a disposición del comprador en el lugar determinado si están en proceso de elaboración,
• Poner a disposición del comprador en el lugar donde el vendedor tenga su establecimiento en el momento de celebración del contrato

• Es importante dejar claro con qué incoterm se va a negociar
• Las mercancías deben entregarse en la fecha que se haya fijado, en el plazo acordado, o en el plazo razonable a partir de la celebración del contrato
• Si el vendedor debe entregar documentos relacionados con las mercaderías deberá entregarlos en el momento, en el lugar y forma fijada en el contrato
• El vendedor debe entregar las mercaderías cuya calidad, cantidad y tipo corresponda al contrato
• Las mercancías no serán conformes a menos que:

• Sean aptas para el uso que se destinen las mercaderías de igual tipo
• Sean aptas para cualquier uso especial que expresa o tácitamente se haya pactado,
• Posean cualidades de la muestra o modelo que el vendedor haya presentado al comprador,
• Que estén envasadas o embaladas en la forma habitual para tales mercaderías

• El vendedor es responsable de toda falta de conformidad que exista en el momento de la transmisión, así sea después de ese momento y por tanto debe dar garantía.
• Si se entrega anticipadamente se pueden entregar las partes faltantes dentro del término pactado, igualmente en este periodo se puede solicitar subsanación si se entregó.
• El comprador deberá examinar o hacer examinar las mercaderías en el plazo más breve.
• El comprador perderá el derecho a invocar falta de conformidad si no lo comunica al vendedor dentro de un plazo razonable a partir de que lo descubrió. El plazo máximo es dos años a menos que sea incompatible con el periodo de garantía.
• El vendedor no puede invocar plazo o término de reclamo si la falta de conformidad se refiere a hechos que conocía o no podía ignorar y que no dijo al comprador.
• El vendedor deberá entregar las mercaderías libres de cualquier derecho o pretensión de terceros a menos que el comprador convenga en aceptarlas sujetas a estos derechos.
• El vendedor debe entregar mercancías libres de derechos de terceros de propiedad intelectual a menos que el comprador conociera la situación.
• El comprador perderá el derecho a invocar las disposiciones anteriores si no comunica al vendedor la existencia de derecho o pretensión del tercero.
• Si el vendedor no cumple con cualquiera de las obligaciones que le incumbe conforme al contrato, el comprador podrá:

• Exigir cumplimiento en el plazo, subsanar, resolver el contrato, rebajar precio o rehusar aceptación
• Exigir indemnización por daños y perjuicios

• El comprador podrá exigir al vendedor el cumplimiento de obligaciones a menos que haya ejercitado un derecho o acción incompatible.
• El comprador podrá fijar un plazo para el cumplimiento y en este tiempo no podrá ejercitar acción alguna por incumplimiento de contrato.
• El vendedor podrá incluso después de la fecha de la entrega, subsanar a su propia costa todo incumplimiento de obligación y que el comprador la acepte.
• El comprador podrá resolver el contrato:

• Si hay un incumplimiento esencial,
• Si no se entregan las mercancías en tiempo supletorio,

Si las mercancías no fueron conformes al comprador, este podrá rebajar el precio proporcionalmente a lo entregado y el valor que tendrían ahora.

CASOS DE ESTUDIO

1. El demandante, un vendedor sueco de carbon suministrado a una empresa de la antigua Yugoslavia por instrucciones del demandado, un comprador alemán, solicitó judicialmente el pago del precio de compra.  El demandado se opuso basándose principalmente en una queja de la empresa yugoslava de que el carbón era de mala calidad. Hay incumplimiento esencial? Por qué?

1. El demandante, una empresa suiza vendió mejillones de Nueva Zelandia al demandado, una empresa alemana.  El demandado se negó a pagar porque la Oficina Federal de Sanidad había declarado impropios para el consumo dichos mejillones en general porque contenían una concentración de cadmio superior al límite máximo legal de 0,5 mg/kg.  El demandado debe pagar? Por qué?

1. El demandado, una empresa mercantil alemana, se negó a pagar el precio de compra de zapatos adquiridos al demandante, un fabricante de calzado italiano, agregando que los zapatos no fueron entregados dentro de los plazos prescritos en el contrato, a cuyas especificaciones no se ajustaron. En el contrato no se estipularon plazos de entrega. Cuál es su opinión?

...