El tiempo y el espectador.
Enviado por Rosa Inés Ortega Hernandez • 10 de Octubre de 2016 • Síntesis • 3.551 Palabras (15 Páginas) • 255 Visitas
PROYECTO DE INVESTIGACION A NIVEL MORFOSINTÁCTICO APLICADO A LA OBRA EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA
FACULTAD DE EDUCACIÓN
ESTÉTICA DE LA COMUNICACIÓN
CÚCUTA
2016
PROYECTO DE INVESTIGACION A NIVEL MORFOSINTÁCTICO APLICADO A LA OBRA EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA
UNIVERSIDAD DE PAMPLONA
LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA
FACULTAD DE EDUCACIÓN
ESTÉTICA DE LA COMUNICACIÓN
CÚCUTA
2016
TÍTULO
ANALISIS EN EL RELATO LITERARIO DESDE LA MORFOSINTAXIS APLICADO AL TEXTO “EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA” CON UN ENFOQUE A LA COMPRENSION E INTERPRETACION TEXTUAL, DE ESTUDIANTES DE LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACION DE LA UNIVERSIDAD DE PAMPLONA SEDE CREAD CUCUTA NORTE DE SANTANDER
INTRODUCCIÓN
EL análisis del micro sistema lingüístico de un autor en particular involucra muchos elementos y características que implican un amplio grado de investigación e indagación que permita conocer, y apropiarse de cada uno de estos conceptos, es fundamental para lograr realizar un prospecto de dicho micro sistema analizar las características particulares de la obra literaria del autor en nuestro caso “el coronel no tiene quien le escriba de Gabriel García Márquez”
OBJETIVO GENERAL
- Analizar la terminología del texto “el coronel no tiene quien le escriba” desde un enfoque morfosintáctico tomando como referente la fundamentación sobre los temas de dicha disciplina en los estudiantes DE LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA Y COMUNICACION DE LA UNIVERSIDAD DE PAMPLONA SEDE CREAD CUCUTA NORTE DE SANTANDER.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Identificar las palabras y oraciones más representativas del texto.
- Categorizar las palabras y la oración según los componentes de la morfosintaxis.
- Justificar con pruebas fehacientes por qué pertenece a dicho componente morfosintáctico.
PROBLEMA
¿Cómo realizar un análisis al relato literario aplicando la morfosintaxis al texto “el coronel no tiene quien le escriba” con un enfoque a la comprensión e interpretación de textos en estudiantes de licenciatura en lengua castellana y comunicación de la Universidad de Pamplona sede cread Cúcuta norte de Santander?
DESCRIPCION DEL PROBLEMA
En la Universidad de Pamplona sede Cread Cúcuta- Norte de Santander, se hace indispensable la realización de un análisis de la obra “el coronel no tiene quien le escriba” desde una perspectiva morfosintáctica aplicando las temáticas abordadas por dicho componente del lenguaje a través de la lectura interpretativa de dicha obra; a su vez, se crea unas planillas desde las cuales se puede fundamentar lo relacionado con la morfosintaxis, sacando oraciones y palabras claves para ubicarlas en su respectiva clasificación, logrando así una retroalimentación de dichos conocimientos previos, en los estudiantes de licenciatura en lengua castellana y comunicación, con el fin de facilitar la compresión del texto desde la perspectiva del autor en miras a conocer el contexto en el cual se desarrolla la temática de la obra.
JUSTIFICACIÓN
Partiendo de la teoría de Chomsky sobre el lenguaje que dice que este es un microsistema lingüístico y que cada población propia de un región crea su forma de expresarse y algunos términos que llegan a ser los más característicos de dicha zona geográfica, podemos abordar los vicios del lenguaje que son la base fundamental para dar inicio a este proyecto partiendo de la terminología que se trabaja en el texto “el coronel no tiene quien les escriba” de Gabriel García Márquez. Esto nos ha permitido poder indagar desde las temáticas que plantea la morfosintaxis y a su vez poder aplicarlas a las palabras y oraciones que se han escogido como objeto de estudio dentro del libro con el fin facilitar una compresión del texto y con esto un mejor manejo de los temas como son los vicios del lenguaje, y los componentes de estudio de las palabras y las oraciones dentro del texto.
MARCO TEÓRICO
Partiendo como referente para este trabajo se abordaron unas temáticas ya trabajadas con referente al sistemas lingüístico visto desde la morfosintaxis cabe recalcar que esta ha sido de gran importancia para poder mejorar el aprendizaje de alguna de las temas propias de la lengua castellana como son lexema, morfema, significados de algunas palabras claves, clasificación de las palabras según su número y su género cabe tomar como fuente la concepción de Saussure sobre el lenguaje y la comparación que se hace con el estudio sociológico que ha realizado Durkheim esto permitirá una mejor apropiación de los cambios presentados en las variables alternativas a todo lenguaje ( zona geográficas ).
SAUSSURE (Curso de lingüística general- 1916) | DURKHEIM (Las reglas del método sociológico –1895) |
“lengua” | “hecho social” |
hecho social sistema de signos | Es una realidad distinta de los hechos individuales(que son manifestaciones suyas) Es general en el ámbito de una sociedad dada |
Convencional (Carácter coercitivo) | Los hechos sociales tienen influencia coercitiva sobre los individuos |
Adquirida | Las costumbres colectivas se transmiten por la educación |
Exterior al individuo ( no puede ser creada ni modificada por un individuo) es heredada de generaciones precedentes | Los fenómenos sociales son exteriores al individuo (preceden al individuo, son heredados) |
La lengua existe completamente en la masa de hablantes(es un modelo colectivo) | “representaciones colectivas” conjunto de objetos culturales de una sociedad |
“habla” ejecución individual de la lengua (combinaciones individuales de elementos del sistema) | Individuación de lo colectivo dentro de ciertos límites |
...