Cuando El Pirata Francis Drake Asaltó A Riohacha

Cuando el pirata Francis Drake asaltó a Riohacha, en el siglo XVI, la bisabuela de Úrsula

Iguarán se asustó tanto con el toque de rebato y el estampido de los cañones, que perdió el

control de los nervios y se sentó en un fogón encendido. Las quemaduras la dejaron convertida

en una esposa inútil para toda la vida. No podía sentarse sino de medio lado, acomodada en

cojines, y algo extraño debió quedarle en el modo de andar, porque nunca volvió a caminar en

público. Renunció a toda clase de hábitos sociales obsesionada por la idea de que su cuerpo

despedía un olor a chamusquina. El alba la sorprendía en el patio sin atreverse a dormir, porque

soñaba que los ingleses con sus feroces perros de asalto se metían por la ventana del dormitorio

y la sometían a vergonzosos tormentos con hierros al rojo vivo. Su marido, un comerciante

aragonés con quien tenía dos hijos, se gastó media tienda en medicinas y entretenimientos

buscando la manera de aliviar sus terrores. Por último liquidó el negocio y llevó la familia a vivir

lejos del mar, en una ranchería de indios pacíficos situada en las estribaciones de la sierra, donde

le construyó a su mujer un dormitorio sin ventanas para que no tuvieran por donde entrar los

piratas de sus pesadillas

...