Don Quijote De La Mancha

Cantar primero

Destierro del Cid.

Envió el rey Don Alfonso a Ruy Días mío Cid por

las parias que le tenían que dar los reyes de Córdoba y de

Sevilla cada año. Almutamiz, rey de Sevilla, y Almudáfar,

rey de Granada, eran, en aquella sazón, muy enemigos y se

odiaban a muerte. Y estaban entonces con Almudáfar, rey

de Granada, unos ricos hombres que le ayudaban: el conde

García Ordóñez y Fortún Sánchez, el yerno del rey Don

García de Navarra y Lope Sánchez, y cada uno de estos

ricos hombres con su poder ayudaban a Almudáfar, y fueron

contra Almutamiz, rey de Sevilla.

Ruy Díaz el Cid, cuando supo que así venían contra

el rey de Sevilla, que era vasallo y pechero del rey Don

Alfonso, su señor, lo tomó muy a mal y le pesó mucho; y

envió a todos cartas de ruego para que no viniesen contra el

rey de Sevilla ni le destruyeran su tierra, por la obligación

que tenían con el rey Don Alfonso (y los decía que si, a

pesar de todo, querían hacerlo, supiesen que no podría

estarse el rey Alfonso sin ayudar a su vasallo, puesto que

era pechero suyo). El rey de Granada y los ricos hombres no

atendieron en nada a las cartas del Cid, y fueron todos con

mucha fuerza y destruyeron al rey de Sevilla toda la tierra

hasta el castillo de Cabra.

Cuando aquello vio Ruy Díaz reunió todas las

fuerzas que pudo de cristianos y de moros, y fue contra el

rey de Granada para echarle de la tierra del rey de Sevilla.

Y el rey de Granada y los ricos hombres que estaban con él,

cuando supieron que iba con ese ánimo, le mandaron a decir

Poema de mio cid.indd 3 12/12/07 11:44:394

que no se marcharían de la tierra porque él lo quisiera. Ruy

Díaz, cuando aquello oyó, pensó que no estaría bien el no

acometerlos y fue contra ellos y luchó con ello en el campo,

y duró la batalla campal desde la hora de tercia hasta la de

mediodía, y fue grande la mortandad que allí hubo de moros

y de cristianos en la parte del rey de Granada, y vencióles

el Cid

...