Ortografia En Ingles

En inglés no existen muchas reglas de ortografía. Si a esto le agregamos que algunas palabras en inglés americano y británico se escriben de forma diferente, tenemos que escribir correctamente en el idioma de Shakespeare, en ocasiones puede resultar bastante confuso.

Para tener una buena ortografía en inglés, es necesario desarrollar la habilidad de detectar palabras que se ven un poco “raras” y aprender a asociar ideas o conceptos con el vocablo correcto.

A continuación algunas reglas del idioma ingles

Regla I:

Las palabras que terminan en E generalmente pierden esta letra antes de un sufijo que empieza con vocal, pero retienen la E si el sufijo comienza con consonante. Ejemplos:

(en estos casos se elimina la E antes de la vocal)

admire + ation admiration admiración.

come + ing coming viniendo.

desire + able desirable deseable.

fame + ous famous famoso.

imagine + ary imaginary imaginario.

move + ing moving moviendo.

(En estos casos se retiene la E antes de consonante)

care + ful careful cuidadoso.

force + ful forceful enérgico.

like + ness likeness semejanza.

move + ment movement movimiento.

Excepción de la Regla I:

Después de C o G se retiene la E cuando el sufijo empieza con A u O, a fin de conservar el sonido suave de la C o la G.

Ejemplos:

change + able changeable variable.

courage + ous courageous valeroso.

peace + able peaceable pacífico.

Regla II:

En muchos vocablos las combinaciones IE y EI se pronuncian como en Español la I; para obtener el orden correcto de estas letras en determinadas palabras, se procede como sigue: se emplea la I antes de la E excepto cuando estas siguen a la C. Ejemplos:

(I antes de la E) Esta regla tiene varias excepciones que se tratarán más adelante.

to believe creer niece sobrina.

brief breve piece pieza.

(brif) (pis)

field campo thief ladrón.

(E antes de I después de C)

ceiling techo, cielo to perceive percibir.

deceit engaño to receive recibir.

Regla III:

Tratándose de las palabras de una sola sílaba y de las que reciben la fuerza de la pronunciación (acento) en la última sílaba --que terminan en una sola consonante precedida por una sola vocal--, se dobla la consonante final antes del sufijo que comienza con vocal. Ejemplos:

(monosílabos --sufijo comienza con vocal)

drag dragging arrastrando.

drop dropped soltado.

cut cutting cortando.

...